Idiomas

3.037 seguidores
Preguntar

Preguntas esperando solución

Pregunta en de

¿Alguien sabe alemán o un poco?

Necesito saber que significa "getrocknetshishel" por lo visto no sale en ningún traductor porque es un expresión de un sitio en concreto. Es un insulto Españolizado me han dicho. Necesito saber el significado
Pregunta en y en 1 temas más de

Traducción al español de unas palabras en árabe

Me ha llegado en un mensaje que creo que está escrito en árabe pero no sé lo que significa. Es el siguiente: Salam Kirakom dayrin
Sin respuestas
Pregunta en y en 3 temas más de

¿Cual es la diferencia entre onegaishimasu y kudasai?

¿Cómo se usan y diferencian onegaishimasu y kudasai? ¿Qué tan formales son?
Pregunta en y en 3 temas más de

¿La traducción para "viaje eterno" en latín sería "iter aeternam"?

¿La traducción para "viaje eterno" en latín sería "iter aeternam"? Gracias! Busco una traducción para esta pequeña frase. ¿La traducción para "viaje eterno" en latín sería "iter aeternam"? Gracias! ¿La traducción para "viaje eterno" en latín sería...
Sin respuestas
Pregunta en y en 1 temas más de

Alguien sabe donde poder traducir una frase al arameo?

Necesito traducir al arameo antiguo esta frase: ..."Te Quiero, no sólo por lo que tu eres, Sino por lo que yo puedo llegar a ser cuando estamos juntos"...
Sin respuestas
Pregunta en y en 1 temas más de

Necesito un traductor de cursor

Necesito un traductor de cursor de ordenador de tipo off-line de Alemán-español y viceversa, que sea software libre. Es un programa en que el cursor del ratón se pone sobre la palabra esta es traducida automáticamente sin más. Yo tengo uno que es el...
Sin respuestas
Pregunta en y en 2 temas más de

¿Cómo se traduce al latín "Sobre la ley penal"?

La respuesta podría ser: De criminalibus legem, de poenalen legibus, de lege poenali.
Sin respuestas
Pregunta en de

Para que sirven los certificados de japones JLPT y que calificaciones necesitas?

Estoy estudiando japones y por curiosidad quiero saber que calificaciones se necesitan, para que sirven y cuantos kanjis necesitas saber me falta aprender muchas cosas y no se kanjis.
Sin respuestas
Pregunta en de

Algún traductor o traductores que pueda traducir 6 frases del latín, hebreo,árabe, chino, ¿Sanscristo y pali?

Las frases son En pali o nepali "dale a tus seres queridos alas para volar, raíces para volver y razones para quedarse" En Árabe "si la montaña no viene a ti ve tu a la montaña" En latín "la medida del amor es amar sin medida" En hebreo "lo que no...
Sin respuestas
Pregunta en y en 2 temas más de

Traducción al latín de unas frases

Desearía que alguien me ayude a traducir correctamente las siguientes frases al latín: - Bienvenido seas a esta casa - Bienvenido seas si llegas, hasta siempre si sales
Sin respuestas

Mejores expertos total

Suscríbete RSS