Traducción comunicativa vs. Semántica

Preguntas y respuestas relacionadas

Como administrar archivos winrar?

Tengo problemas porque mi disco esta en rojo me eh descargado un buscador de archivos duplicados el tuneup 2014 no se si por ahí me recomiendas uno mejor. La cosa es que me eh dado cuenta que tengo muchas carpetas comprimidas en mi pc y archivos...
2 respuestas

Word en 2 columnas sin una continuar a la otra

Quisiera escribir en MSO Word 2007 un documento bastante largo en 2 columnas, más o menos como el estilo de columnas periodísitcas. La cuestión es que las columnas periodísitcas van una a continuación de la otra, es decir, cuando se llega al final de...
1 respuesta

Deshabilitar video integrada

Llevo tres años con mi pc acer aspire m3641 que tiene una tarjeta externa pci express nvidia 9500gs y ademas en la placa base (acer mcp73pv) también una integrada nvidia 7100, últimamente se me desconecta el monitor y al arrancar se habilita la...
1 respuesta

No entiendo estas frases del dialogo en ingles

Somos un grupo de personas que estudiamos ingles en nuestra comunidad vecinal, como no soy experta en ingles y nos ayudamos mutuamente en superarnos en este idioma, necesito ayuda en una de las tareas que nos propusimos, pero que no he podido...
1 respuesta

¿Qué salidas tiene ser traductor e intérprete?

Estoy estudiando la carrera de traducción, interpretación y comunicación en Español, Alemán, Inglés, Chino y Francés, y me gustaría, que algún traductor/intérprete con experiencia, me dijese que salidas tiene, y teniendo estos idiomas, más o menos el...
2 respuestas

Biblia vs iglesia

Necesito que me aclares una serie de cosas, porque a mi parecer lo que dice la biblia ha sido interpretada a la conveniencia de cada religión, sobre todo la católica. 1 ¿La biblia dice literalmente que la iglesia es la casa de Dios o la biblia...
1 respuesta

Información sobre Orlando Bloom. Datos personales, laborales y películas como Wilde

... Dos cositas. Primero, donde puedo encontrar una película llamada Wilde en la que aparece el actor Orlando Bloom( interprete de Legolas en El señor de los anillos) Por uñtimo, me gustaría saber si alguien conoce algún sitio Web donde pueda acceder...
1 respuesta

Diferencias Evangelio

Estoy cursando el DEI y mi duda es respecto a esta pregunta: "Escuche con atención la proclamación del Evangelio de la Misa del próximo Domingo. Busque la cita en su Biblia.¿Nota doferencias?¿Cuáles?¿Podría explicar la razón?". Si pudiera concretar...
1 respuesta

Traducción para currículo de trabajo

He realizado esta pregunta a otro experto y no se si hago bien en volverla a repetir a otro experto. Tengo que enviar un currículo en ingles a una empresa extranjera y deseo enviarlo convenientemente traducido. ¿Podría traducir mi texto aunque no lo...
1 respuesta

Frases en latín para un tatuaje

La verdad acabo de entrar en esto y me parece genial poder buscar ayuda aqui, bueno ahi va, estoy buscando frases en latin para un tatuaje, y la verdad no encuentro ninguna que vaya mucho conmigo. Hace unos años estuve muy grave, a punto de morir, y...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema