Traducción comunicativa vs. Semántica

Preguntas y respuestas relacionadas

Interruptores conmutados para poder encender o apagar la luz desde cualquier punto. ¿Cómo tengo que hacerlo?

Quiero poner en el pasillo de casa 3 interruptores para poder encender o apagar la luz desde cualquiera de los 3 puntos. ¿Cómo tengo que hacerlo?
4 respuestas

Separación con un hijo sin estar casados

Mi pareja quiere que dejemos de convivir, vivimos en mi casa que esta a mi nombre estamos empadronados ahí los dos con mi hijo, ¿Tiene derecho a llevarse al niño? ¿O a quedarse en mi piso? Los hombres siempre perdemos en estos temas a los hijos y no...
2 respuestas

Sufro acoso laboral estando embarazada

En diciembre anuncie a mi empresa que estaba embarazada desde entonces me han ofrecido el despido dandome el doble de finiquito, como no acepte desde entonces me han obligado a trabajar todos festivo de diciembre y enero, me han cambiado los turnos...
1 respuesta

Acabado de fachada enlucido cemento+pintura o mortero monocapa

Estoy terminando una vivienda de nueva construcción y quisiera conocer las ventajas o inconvenientes del enfoscado tradicional cemento+pintura o hacerlo con monocapa. Había oído que el monocapa presenta ventajas como son la menor aparición de...
1 respuesta

Piscina para terraza de un ático

Mi ático dúplex es de construcción 1998, vivienda de VPO, no pone nada en la escritura o yo no lo veo... Mi pregunta es tengo una terraza de 25 m y me gustaría saber que piscina puedo poner de forma segura.
2 respuestas

Controlador lámpara led con llaves conmutadas

A ver si consigo explicarme bien y si existe claro. Tengo una lámpara led que tiene 3 llaves conmutadas, me gustaría sin cambiar las llaves poder modificar la intensidad de luz (la lámpara puede), y si pudiera controlarse con Google home mejor,...
1 respuesta

Lorita verde argentina, que ya ha puesto 4 huevos, y los rompe o se los come, la mayoría. Está sola.

¿Está bien que suceda esto? Tiene más de 1 año, tal vez, cerca de dos.
1 respuesta

Tengo derecho a paro y finiquito siempre que me despidan

Actualmente estoy atravesando por una situación familiar delicada, una persona a mi cargo que convive conmigo la han recién operado y está discapacitada y necesita por un tiempo temporal (un par de meses largos) que me pueda quedar en casa realizando...
1 respuesta

Donde empadronar a mi madres que vive en una residencia de ancianos.

Hace unos 6 meses mi madre está residiendo en una residencia de ancianos y debido a su estado cognitivo y de salud en general es el lugar que seguirá viviendo. Mi pregunta es: ¿Tenemos qué empadronarla en la residencia?, ¿O por ejemplo en mi casa?,...
2 respuestas

¿Es bueno conseguir un abdomen más plano y una cintura más delgada usando una faja?

Bueno quisiera que m des tu opinión con respecto a que si es bueno o no conseguir un abdomen más plano y una cintura más delgada con el uso de una faja ( si es bueno de que material debe star hecho para poder comprarla) o hay otra forma de...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema