Mi pareja tiene 4años separada y estamos viviendo en un union libre y su ex también vive con otra persona pero no tienen hijos

Mi pareja tiene 4años separa ella y yo vivimos en union libre y su ex también vive con otra persona pero no tienen hijos no tienen propiedades y el no quiere darle el divorcio pero mi pareja y yo nos queremos casar pero no podemos por que el no quiere firmar siendo que el fue el que le fue infiel a ella y no sabemos que hacer me prodrian dar un consejo