Alta de mutua e inss y sigo con molestias

Yo estuve de baja laboral por accidente laboral cerca de un año y atendido por la mutua de una epicondilitis, el 26 de noviembre 2018 me dio de alta y la recurrí ante el inss la cual dio la razón a la mutua, denuncie y en el juicio perdí y eso que en esa fecha estaba en rehabilitación por la seguridad social y a espera que me viera el traumatólogo del hospital público, 5 meses después el traumatólogo del hospital me dice que no estoy re superado y me manda rehabilitación, ¿se puede reclamar algo a la mutua o al inss ya que una ecografía confirma que no estoy recuperado?