Mapeo pero sin Logueo

Hola, te cuento que necesito correr una aplicación en el cliente,
pero ésta debe correr desde el servidor. Entonces hice un shortcut apuntando al server,
y los ODBC correspondientes apuntando a las bases de datos del mismo servidor.
¿Qué pasa? Cada vez que entro a la máquina cliente, y quiero ejecutar la aplicación
que mencioné antes, debo antes loguearme al servidor si o si.
Quiero evitar ese tema ya que no puedo darle al usuario final los datos del
servidor.
¿Cómo puedo hacer? ¿Qué estructra de seguridad me recomiendas?
Muchas gracias.
Virginia.