Dvd samsung sh893a y disco duro externo

Hola
He adquirido un dvd samsung modelo sh893a grabador con disco duro de 160gb tdt y conexión usb para reproducir música, fotos y divx. Yo tengo de antes un disco duro portátil con mi música, fotos y videos que reproducía en el tv a través del ordenador, quiero seguir usándolo pero a través del puerto usb del dvd, ¿es esto posible? Lo he intentado directamente y me dice que no hay archivos y el pendrive lo reconoce y reproduce sin problemas.El disco esta formateado en ntfs, ¿tendrá algo que ver? La capacidad es de 200gb...