Como es posible crear un árbol de tres niveles asp

Yo crearía tres tablas relacionadas. De más genérico a más específico, i relacionando las tres tablas con claves externas.
Por ejemplo:
Articulo (idarticulo, descripcion)
Familia (idfamilia, des_familia, idarticulo)
Productos (idproducto, desc, idfamilia)
Luego con asp vas pintando, uno primero, luego al seleccionar, seleccionas de la segunda tabla pero filtrando con la selección del primero, etc.