¿Se puede sustituir por perdida de agua la tubería general de comunidad pasándola por un garaje?

Hola; Hace dos meses aproximadamente apreciamos en el cuarto de contadores de agua, un charco considerable y pudimos ver que el agua provenía de la general que viene de la calle hasta la batería de contadores.Pues bien,el presidente de la comunidad estudia el tema junto a un fontanero y me comenta que por normativa vigente, la tubería general ha de pasar por zona común como el zaguán.Hoy mismo han reparado la tubería con la sorpresa que la hecho pasar por el interior de un garaje de la comunidad.Mi pregunta; ¿Es eso legal?¿Quien se haría cargo si se rompiera la tubería de los daños ocasionados al garaje?Gracias.