No pued llenar el circuito hidráulico radidadores

Tengo una caldera Vaillant y tuve que vaciar el circuito hidráulico para cambiar un radiador, pero una vez cambiado, a la hora de volver a llenarlo me despisté y pasé de las 3 atm de presión con lo que actuó la válvula de sobrepresión y salió muchísima agua. Hasta ahí normal pero es que cuando voy a volver a llenarlo no lo consigo pues la válvula sigue abierta y agua que entra agua que sale. La válvula tiene una especie de cono gris como si fuera un tapón de los que se ponen en las válvulas de las ruedas de los coches pero más grande. He intentado girarlo por si así se cierra la válvula pero no lo consigo. He llamado por tanto al servicio técnico pero por lo visto tienen mucho trabajo y llevo 4 días esperando y pasando un frío que pela.
Agradecería si alguien me da una pista y consigo arreglarlo cuanto antes. Muchísimas gracias por anticipado.