Nikon collpix l12 VS canon ixus 70/75

Lo cierto es que ninguna de las tres cámaras que mencionas es muy buena en condiciones de poca luz ni, en el caso de la Nikon, más bien en ninguna condición en general.
La Nikon Coolpix L12 probablemente sea una de las cámaras con estabilizador más baratas de todo el mercado (con permiso de las Panasonic serie LZ) y, pese a que en sí misma ofrece bastante para lo poco que cuesta, lo cierto es que se nota su bajo precio, especialmente en la escasa calidad de la óptica: comparándola a la de las Canon que mencionas, tiene más distorsión de barril (curvamiento de líneas que deberían salir rectas, especialmente en angular -o sea, sin usar el zoom-), pérdida de nitidez en las esquinas (más incluso que las Canon IXUS, que suelen padecer de este mismo problema de forma casi generalizada), y aberraciones cromáticas. Pero sobre todo lo primero, distorsión de barril. Por así decirlo, para poder dar todas esas prestaciones "sobre el papel" a un precio tan barato, han tenido que recortar en algunos extremos, y uno de ellos ha sido la calidad de la óptica.
Por otro lado, también se ve desfavorecida en cuanto a calidad de imagen, especialmente a sensibilidades ISO altas (justamente, las que suelen hacer falta en interiores... y no confíes mucho en el estabilizador óptico, porque éste sólo sirve cuando la escena es estática, es decir, nada en ella se mueve), perdiendo mucha más nitidez que las Canon.
Si me permites el consejo, creo que harías mejor mirando las Fujifilm de la serie Fxx; son las mejores para fotos de interiores y/o con poca luz, debido a su excelente rendimiento ISO (no al nivel de una réflex, evidentemente, ni para el caso de las Fujifilm compactas de gama alta, o de la también muy especial Sony R1), y sorprendentemente baratas para lo que ofrecen; y, por supuesto, también son muy buenas para exteriores: hay quienes concluyen que si una cámara tiende a ser muy buena para interiores, "dejará de ser tan buena para exteriores", pero ésta es una conclusión carente tanto de lógica como de conocimiento de fotografía digital: las Fuji Fxx también son buenas en exteriores. En realidad casi todas las cámaras son aceptablemente buenas en exteriores; es como decir que qué coche es bueno para ciudad: pues casi cualquiera, sólo cuando tienes que someterlo a pruebas y condiciones difíciles es cuando algunos (todoterrenos, deportivos, furgonetas, etc.) dan más la talla que otros.
Dependiendo de a cuánto encuentres modelos determinados y en qué tiendas, posiblemente te llegue el presupuesto para casi la mejor de todas ellas, la Fujifilm F50fd, pero como es muy nueva, lo más seguro es que no la encuentres en tiendas, y si lo haces, quizá esté demasiado cara por la novedad. Así que más bien te animo a que consideres los siguientes modelos, de mejor a peor: Fuji F31fd, F30, F40fd, y F20. Incluso los modelos F11 y F10 te podrían servir, pero no creo que haya razón para que tengas que buscar ésos en lugar de los anteriores, mejores en varios sentidos.
Ten también en cuenta que, salvo los modelos más nuevos F50fd y F40fd (y este último, observa que NO necesariamente es mejor, en calidad de imagen, que las F31fd y F30, más bien al contrario, por razones técnicas que probablemente no vengan al caso), los demás sólo utilizan el tipo de tarjeta de memoria xD. Si esto te parece un inconveniente (y quizá sea así), entonces tu mejor opción práctica probablemente sea la F40fd; pero si no te importa comprarte tarjetas de memoria específicas del tipo xD, entonces creo que es mejor que consideres en primer lugar los modelos F31fd y F30 (ya sabes, preferiblemente el primero), si te importa sobre todo la calidad de imagen... y por supuesto si te llegan al presupuesto. Imagino que sí, porque aunque he estado mirando precios de Internet, que suelen ser más baratos que los de tienda física, lo cierto es que he buscado cámaras cuyo precio sea similar, también en precios de Internet, a las que tú mencionas... así que en tiendas físicas probablemente también estén por los mismos precios.

Se me olvidaba... últimamente no siempre pongo estos datos adicionales, porque me estoy llevando la impresión de que pocos o nadie los leen ni siquiera por encima, y por tanto es inútil que los ponga. No obstante, son esos mismos datos los que a mí me sirven para hacer una recomendación u otra basándome en hechos concretos y demostrables, y no en simples apreciaciones al azar. Así que, por si a ti te interesan, los pongo de todos modos:
Tabla comparativa de especificaciones en QueSabesDe:
http://www.quesabesde.com/camaras-digitales/camaras/nikon-coolpix-l12-comparador,2885.html?id=2912&id=2911&id=0
Tabla comparativa de especificaciones en DPReview:
http://www.dpreview.com/reviews/compare_post.asp?method=sidebyside&cameras=nikon_cpl12%2Ccanon_sd1000%2Ccanon_sd750&show=all
Nikon Coolpix L12:
http://www.imaging-resource.com/PRODS/CPL12/CPL12A7.HTM
http://www.dcresource.com/reviews/nikon/coolpix_l12-review/index.shtml
http://www.steves-digicams.com/2007_reviews/l12.html
http://www.digitalcamerareview.com/default.asp?newsID=3096
http://www.cameras.co.uk/reviews/nikon-coolpix-l12.cfm
Canon IXUS 70:
http://www.imaging-resource.com/PRODS/SD1000/SD1000A.HTM
http://dcresource.com/reviews/canon/powershot_sd1000-review/index.shtml
http://www.steves-digicams.com/2007_reviews/sd1000.html

http://www.photographyblog.com/reviews_canon_digital_ixus_70.php
http://www.digitalcamerareview.com/default.asp?newsID=3079&review=canon+powershot+sd1000
http://www.digicamreview.com/canon_digital_ixus_70_sd1000_review.htm
http://www.cameras.co.uk/reviews/canon-ixus-70.cfm
Canon IXUS 75:
http://www.quesabesde.com/camaras-digitales/camaras/canon-digital-ixus-75-analisis,2911.html
http://www.imaging-resource.com/PRODS/SD750/SD750A.HTM
http://www.steves-digicams.com/2007_reviews/sd750.html

http://www.photographyblog.com/index.php/weblog/comments/canon_digital_ixus_75_review/
http://www.digitalcamerainfo.com/content/Canon-PowerShot-SD750-Digital-Camera-Review-14825.htm
http://www.cameras.co.uk/camera-reviews/canon-ixus-75.cfm
Fujifilm F31fd:
http://www.dpreview.com/reviews/fujifilmf31fd/
http://www.trustedreviews.com/digital-cameras/review/2007/01/25/Fujifilm-FinePix-F31fd/p1
http://www.photographyblog.com/reviews_fujifilm_finepix_f31fd.php
Fujifilm F30:
http://www.dpreview.com/reviews/fujifilmf30/
http://www.imaging-resource.com/PRODS/F30/F30A.HTM
http://dcresource.com/reviews/fuji/finepix_f30-review/index.shtml
http://www.steves-digicams.com/2006_reviews/fuji_f30.html
http://www.cameralabs.com/reviews/FujifilmF30/
http://www.trustedreviews.com/digital-cameras/review/2006/09/28/Fujifilm-Finepix-F30/p1
http://www.photographyblog.com/reviews_fujifilm_finepix_f30.php
http://www.digitalcamerareview.com/default.asp?newsID=2827&review=fujifilm+finepix+f30
http://www.megapixel.net/reviews/fuji-f30/f30-gen.php
http://www.photoxels.com/fujifilm-f30-review.html
http://www.letsgodigital.org/en/camera/review/109/page_2.html
http://www.cameras.co.uk/camera-reviews/fuji-finepix-f30.cfm
Fujifilm F40fd:
http://www.quesabesde.com/noticias/fuji-finepix-f40fd,1_2888
http://www.dcresource.com/reviews/fuji/finepix_f40fd-review/index.shtml
http://www.trustedreviews.com/digital-cameras/review/2007/06/05/Fujifilm-FinePix-F40fd/p1
http://www.megapixel.net/reviews/fuji-f40/f40-gen.php
http://www.digicamreview.co.uk/fujifilm_finepix_f40fd_review.htm
http://www.digitalcamerareview.com/default.asp?newsID=3144
http://www.digitalcamerainfo.com/content/Fujifilm-F40fd-Digital-Camera-Review-13027.htm