jlgh10

jlgh10

 Andorra @jlgh10 desde - visto

Preguntas esperando respuesta

Actividad pública reciente

Ha valorado "Buena" la respuesta

Curso a distancia en campussuperior

respondió: Realmente no conozco personalmente el centro. Pero mirando su web veo que tiene algunos suscriptores de calidad y está dentro de la ANCED. Lo que en un principio es garantía de empresa seria. De todas formas recuerda que puedes matricularte y siempre...
Ha valorado "Buena" la respuesta

Podrías ayudarme con el latín

respondió: Disculpa no puedo ayudarte mis área de conocimiento no maneja traducciones de lenguas clásicas. Sólo tengo conocimientos en español, alemán e inglés. Suerte
Ha valorado "Buena" la respuesta

Podrías ayudarme con esta frase

respondió: cicatrices nobis memini praeteritum tempus rem veram fuisse.
Ha valorado "Buena" la respuesta

Traducción de esta frase por favor

respondió: El latín es muy rustico y la frase que pides es compleja en tiempos de cojugacion y se basa el la palabra cicatrices la cual no existe en los documentos en lartin que poseo cualquier cosa que pusiera como respuesta estaría incorrecta si deseas algo...
Ha preguntado en el tema en

Traducción de esta frase

Hola, por favor podrías traducirme esta frase al latín: Las cicatrices nos recuerdan que el pasado fue real Gracias de antemano
Sin respuestas
Ha valorado "Buena" la respuesta

Traducción de frase a otro idioma

respondió: Difícil no acordarse. Una frase con mucho estilo y personalidad. A mí también me gusta mucho. Bien, tu pregunta es si coincido con la frase que te han proporcionado. He de decir que sí coincido y que está bien, o al menos eso creo. Quizás te...
Ha valorado "Buena" la respuesta

Traducción de "las cicatrices recuerdan que el pasado fue real"

respondió: Veamos. No es por tener que corregir... pero... La primera palabra ya está mal escrita. No sería CICATRIXES, sino que sería CICATRICES. En segundo lugar, no veo cómo ha podido recomendarte decir MEMINERUNT pudiendo decir MONENT. Sólo por CICATRIXES,...
Ha valorado "Excelente" la respuesta

Traducción al latín: las cicatrices nos recuerdan que el pasado fue real

respondió: Estoy plenamente de acuerdo contigo en que unas oraciones bien escritas y muy significativas en latín, describen estupendamente en parte o en todo nuestra personalidad. Aunque no viene al caso, te diré que yo también suelo simbolizar mi estado de...
Ha valorado "Excelente" la respuesta

Frases en latín para un tatuaje

respondió: Como ya me dijiste la frase que querías, te propongo una que me recomendó un experto de latín al que yo le pedí una vez la traducción. Es de la película que más me gusta y me fascina (Braveheart). La oración es la siguiente: Puede que nos quiten la...