Quisiera saber si las notas octavadas(bajo piano) se deben cifrar como armonía ?

En el cifrado, sea americano o de bajo cifrado, no se contemplan las duplicaciones de las notas. El cifrado debe ser una síntesis, por lo que da la información más esencial (el acorde y su estado, fundamental o invertido). Si quieres que en tu registro consten estas octavaciones, la única forma es mediante la partitura.