Idiomas

3.037 seguidores
Preguntar
Pregunta en de

Traducción párrafo rev industrial

Hola, podrías traducirme esto al español? (que no sea literal, por favor, porque ya he probado con el traductor y sigo sin entender nada): Real earnings fluctuated with prices, particularly food prices, and the level of employment, as they always...
Pregunta en de

Muxu edo musu?

Kaixo, Lara: Hoy mismo me ha surgido esta duda. Una compañera de ascendencia vasca ha escrito en una postal de despedida "muxu bat", y me ha extrañado, porque yo sólo conozco "musu"; después lo he buscado en casa en el diccionario y efectivamente...
Sin respuestas
Pregunta en de

Aclaración de dos palabras en traducción.

Hola experto, otra molestia; en la última traducción de la frase: educar a los niños y no sera necesario castigar a los hombres, la tradujiste de la sig. Manera. Sagittis et non punire omines. Hay dos palabras que no me son claras, sagittis, a qué se...
Pregunta en de

Traducir frases de español a latín.

Hola estimado experto, antes que nada recibe un afectuoso saludo y con la molestia de siempre; tradúceme las siguientes frase: *.- La mujer será salva por la maternidad. *.- Una madre siempre es hermosa. *.- Educar a los niños y no será necesario...
Pregunta en de

Me gustaría saber como se dice únicas en hebreo (fonética)

Me gustaría saber como se dice únicas en hebreo (fonética)
Sin respuestas
Pregunta en de

¿Cómo se traduce esto al inglés?

Hola a todos, Cual es la traducción correcta de la siguiente frase " razonar respuesta": ¿ Qué es el sistema Da Vinci ? What is the Da Vinci system ? What is the Da Vinci´s system? Y gracias de antemano.
Sin respuestas
Pregunta en de

Traducir frases de español a latín.

Hola experto, apelando a tu sapiencia fueras tan amable de traducir los siguientes refranes. *.- Perro que ladra no muerde. *.- Del árbol caído, todos hacen leña. *.- De la mujer y el gato, ni a cual ir de más ingrato. Gracias de antemano por tus...
Pregunta en de

Como se escribe mi nombre en diferentes idiomas mi nombre es raul

Como se escribe mi nombre en diferentes idiomas mi nombre es raul salazar
Sin respuestas
Pregunta en de

¿Reglas de pronunciación del portugués?

Hola, alguien me podría decir cuales son las normas básicas de pronunciación del portugués? No hace falta mucha explicación, solo las normas más básicas...
Sin respuestas
Pregunta en de

¿Me puedes traducir un par de nombres al arameo antiguo...?, gracias

Me gustaría me pudieran decir si alguien sabe arameo antiguo para traducir 2 nombres
Sin respuestas

Mejores expertos total