Pregunta en
Idiomas
de
¿Qué estudiar para ser profesor de español en el extranjero?
Hola! Estoy a punto de entrar en la universidad y me gustaría trabajar en el futuro como profesor de español en, pongamos por ejemplo, Noruega. ¿Debería estudiar el grado en Estudios Ingleses ( y luego hacer un cursillo de noruego) y después el...
Pregunta en
Idiomas
de
¿Cómo traducir nombres a Hebreo?
Hola! Necesitaría que alguien me ayude a escribir en Hebreo los nombres "Víctor Hugo", "María Elena" y "Santiago". Es para hacerme un tatuaje, espero su respuesta. Muchas gracias!
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
de
Expresión " when it comes to booze and..."
Desconozco el significado de la expresión: " when it comes to booze and women I am a funatic" lo de "comes to" no sé traducirlo tengo otra que dice así: " you are right down my alley!"
Pregunta en
Idiomas
de
Traducción al Hebreo
Buenas tardes. Me gustaría saber como se escribe el nombre de mi hija "Claudia" en hebreo vertical, y la traducción de "el sentido de mi vida se llama Claudia" (o "la razón de mi existencia se llama Claudia", o parecido) también en hebreo y vertical....
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
de
Significados de las expresiones "all shook up?... Let me be your tranquilizer" y de"you ...
La primera expresión es la del título. La segunda dice así: you bring out the best in me...( and I'll bring out the worst in you!) gracias
Pregunta en
Idiomas
de
Expresiones " I am on the make" y "I am the kind of..."
Hola, tengo dudas en 2 expresiones. La primera esta en el título, la segunda dice así: I'm the kind of girl that doesn`t care for a man's company...unless he owns it! No sé si la segunda frase es una ironía o qué, desconozco el significado que...
Pregunta en
Idiomas
de
Aprender ingles rápidamente
Hola, necesito aprender inglés y quería preguntar si conocéis algún curso online o academia física en Bcn que sea eficiente y que te ayude a aprender ingles de una forma "rápida" dentro de lo que cabe. Simplemente para no perder tiempo ni dinero. Gracias.
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
de
Traducir frases de español a latín.
Hola inteligente y admirado experto, podrías traducir por favor lo siguiente? *.- Deberían de lapidar a todos los pervertidos. *.- Deberían de lapidar a todos los afeminados. *.- La justicia debería ser ciega. Con todo respeto, (dos frases son para...
Pregunta en
Idiomas
de
Significado de 2 expresiones de slang.
Me gustaría saber el significado de 2 expresiones: 1. Fun seeker 2. We could have a ball...if you'd just play along. Me imagino que el 'd es de would gracias
Pregunta en
Idiomas
de
Traducción de rumano-español urgente
Necesito urgente traducción de lo siguiente:Ce draga folosesti si aceasta directiiune parca ziceai ca no folosesti ca e blocata dragu tot mai minti?. Por favor es muy importante para mí. Gracias
