Pregunta en
Filología
de
Traducir al latín una frase en Español.
El día que empezó a cumplirse mis sueños. Y me hizo llorar de alegría
Pregunta en
Filología
de
Significado en latín de "securus in pace"
En uno de los mosaicos que hay en las iglesias de mi ciudad se ha encontrado esta parte de palabar en latín "SECURU". Según algunos estudiosos, lo que decía era "SECURUS IN PACE", inscripción perteneciente a una tumba de alguien. ¿Qué significa...
Pregunta en
Filología
de
Traducir texto al latín
Hola estoy escribiendo una biografía, y necesito traducir un pequeño texto de mi autoría.es muy importante pues también lo tatuare en mi piel. Desde ya mil gracias a todos.
Pregunta en
Filología
de
Nombres en idioma arameo
Que tal buen día: Quisiera saber si me puede ayudar a escribir el nombre de Edwin en letra arameo ya que se me hace interesante el idioma que hablo jesús.. De antemano gracias y recibe un saludo.
Sin respuestas
Pregunta en
Filología
de
Frase en latín
Buenos días, que a ver si alguien me pude decir cual de las 2 siguientes traducciones de:COMO NO SABÍAN QUE ERA IMPOSIBLE, LO HICIERON, al latín es más correcta 1_cum id impossibilem esse scirent, fecerunt 2_Cum non sciebant ut erat impossibilem; id...
Pregunta en
Filología
de
Traducir una frase a latín
Hola, querría saber cómo se traduce la siguiente frase al latín : " No sueñes la vida, vive los sueños ". Gracias de antemano.
Pregunta en
Filología
y en 1 temas más
de
Traducción Latin
Hola, Por favor necesitaría que me pudiera traducir esta frase al latín: "Mi abuelo defendió tu libertad". Un saludo, y gracias por adelantado.
Pregunta en
Filología
de
Soldados de dios en arameo bíblico
Mi pregunta es si sabes como se escribe soldados de dios en arameo bíblico, no tengo el tabulador de las imágenes que necesito a si que si me lo puedes pasar pues te estaré agradecido eternamente, dispongo de un mac, pero si tengo que desplazarme a...
Pregunta en
Filología
de
Traducción arameo
Hola, soy dani, hace poco que me he recuperado de una grave enfermedad, cáncer, y quisiera hacerme un tatuaje con esta frase en arameo:"Recuerda que sigues vivo", espero que me pueda ayudar, muchas gracias y un cordial saludo
