¿Por qué los españoles son tan literales con el Ingles u otros idiomas?

Preguntas y respuestas relacionadas

Filatelia: valor billetes alemanes y rusos ( (1918,1921,1935,1914,1923,)

Quisiera saber el valor de una serie de billetes rusos y alemanes. Puedo enviar fotografías a quien interese.
1 respuesta

¿Cuál es la iglesia correcta?

Hace meses me sumergí en un gran problema, mi matrimonio se estaba derrumbando, yo muy angustiada buscaba ayuda espiritual, ya que lo primero que pensé era en tener el apoyo de Dios en esto, entonces encontré material de restauración referente al...
2 respuestas

Como obtener titulo tma

¿Cómo puedo obtener el titulo tma aquí tal vez con exámenes o algo he trabajado para la fuerza aérea de mi país 10 años como tma me dieron titulo y si quiero revalidarlo en la aeronáutica civil de mi país tendría que volver allí y dar examens y más...
1 respuesta

Dudas con SIBELIUS 4

Participo como experto en otras categorías, pero hoy me toca pedir ayuda. He instalado Sibelius 4 hace poco. Lo necesito para pasar partituras que están en mal estado, y al hacer fotocopias no se ven bien. Es la primera vez que utilizo un programa de...
1 respuesta

Necesito urgente alguien que hable perfecto italiano

Disculpen pero es que no se nada de italiano y quiero traducir un texto que escribí en español de unas 100 palabras, de manera privada (mensaje o Mail) es para un italiano a quien le debo una disculpa y quería escribirle a mano una carta en italiano...
3 respuestas

Transportar y matricular un vehículo de Inglaterra a España

Estoy interesada es comprar una furgoneta Volkswagen T2 en Inglaterra y llevármela a España pero estoy viendo que puede ser muy complicado . Primero, he leído que si es por cambio de residencia me ahorraría algunos impuestos . Para eso me tendría que...
1 respuesta

Puedo utilizar una palabra traducida pero que existe como MARCA registrada

Un grupo de amigos queremos hacer unas equipaciones deportivas en las cuales queríamos poner la palabra ESPAÑOL pero traducida al italiano, que es SPAGNOLO, pero hemos visto que esa palabra está registrada como una marca de fabricación textil,...
3 respuestas

Irse de españa sin pagar hipoteca

Tengo doble nacionalidad española peruana, no puedo pagar más mi hipoteca y me quiero regresar a mi país. Mis preguntas son las siguientes: 1.Si trabajo en mi país, ¿Me embargaran la nomina? 2.Si tengo propiedades a mi nombre en mi país, ¿Me las...
3 respuestas

Corregir en dos idiomas a la vez

¿Se puede escribir en un mismo documento, en inglés y castellano, y que el word me corrija correctamente, sin ponerme uno u otro idioma como que esta mal escrito?
1 respuesta

Tarjeta familiar hermano comunitario Alemán

Mi hermano ciudadano alemán, ¿Puedo solicitar? La tarjeta familiar comunitario. Aclaró ( no residencia ni permiso de trabajo ), tengo mi negocio en mi país ; simplemente quiero mover sin complicaciones, entre mi país de origen y el Alemania. Ya que...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas de los temas