Traduccion de frases en español a rumano

Preguntas y respuestas relacionadas

¿Cómo puedo continuar las frase de 《 Le crecieron alas en las cicatrices...》, o mejorarla?

Soy una chica que se quiere tatuar en la columna esta frase, pero me da miedo de que sea muy corta. Me gustaría como mínimo que llegase a la mitad de la columna la verdad. Si no encuentran con qué responderme a la pregunta también pueden ponerme...
2 respuestas

Traducción de español al Latin!

Me sirvió muchísimo tu repuesta pero... Necesito algunas frases mas! Me quiero tatuar algo muy especial y quiero elegir la correcta! Agradezco mucho su ayuda! :) La distancia no es el fin Cuando vuele con mis alas... Volare hacia ti Desde el cielo me...
1 respuesta

¿Cómo se escribe en latín la frase "todo va a salir bien"?

Quería saber cómo se escribe en latín la frase "todo va a salir bien" y "todo va a salir bien y si no sale bien, es que no es el final"
1 respuesta

Traducir una frase del inglés

Necesito traducir una frase del español al inglés pero no sé cual seria la forma correcta. La frase es "las locuras de Miguel", aunque más bien seria algo como un titulo. Refiriéndose a un artista, que plasma sus ideas surrealistas (locuras de su...
2 respuestas

Contrato rumana del 1/08/11 sin permiso trabajo

Una chica rumana con permiso de trabajo caducado en 2008, sin renovar. El 1/08/11 se le hace un contrato y es dada de alta en seg. Social y en inem comunicado el contrato (todo vía telemática, no pone ningún problema). Después empresa y trabajadora...
1 respuesta

Matrimonio español-rumana

Voy a contraer matrimonio con una ciudadana de Rumanía en el mes de mayo de 2008, y me surgen varias dudas: - ¿Tras casarse conmigo, necesitará ella un permiso de trabajo para poder trabajar por cuenta ajena en España, antes del 1 de Enero de 2009?....
2 respuestas

Nokia N85

Antes de nada, mandarte un saludo Seviyanito ya que es mi primera consulta contigo y ahora (al lio gordo)... Te cuento. Tengo un Nokia N85 desde hace un par de años y super contento con el, sin ningún problema y hoy le ha salido en la pantalla unas...
2 respuestas

Mi gato se mea en el sofá

Tengo un gato de 3 años, y una gata de 2, ambos están castrados. El gato ya se había meado cuando ella llegó en el sofá, y pensamos que era debido al cambio de haber llegado el otro animal. Pero ahora no sé que le pasa, que se mea en el sofá sin más....
1 respuesta

Gata de 2 años mea en la cama

Tengo una gata de 2 años. Cuando era pequeña de vez en cuando hacia sus necesidades mayores en el suelo pero al poner dos areneros se le quitó. Además una vez comenzó a orinar en la cama después de irme de viaje unos días y se le quito cuando compre...
2 respuestas

Pis de gato

Tengo una gata de cinco años, castrada, siempre ha hecho sus cosas en la arena sin problemas, pero ahora vivimos en un chalet y le hemos intentado sacar la arena a la calle y ella se mea en el lugar donde estuvo antes la arena. Se la he sacado al...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema