Traducción comunicativa vs. Semántica

Preguntas y respuestas relacionadas

Traducción a latín de la frase: "No queda sino batirnos"

Quisiera que alguien me diera la traducción más correcta al latín de la frase "No queda sino batirnos".
1 respuesta

¿Qué hago para que me pida que sea su novia?

Una preguntita lo que pasa es que hace ya como 8 meses que conocí a un chico que cuando lo conocí era maravillo todo lo que yo quería pero nunca me pidió ser su novia y nunca nos besamos, ahora después de esos 8 meses volví a salir con el pero ya no...
1 respuesta

Bienes de inversión

Quisiera saber el asiento contable para bienes de inversión (un equipo de medida de señales de TV y un ordenador), como se calcula la amortización de estos equipos y el asiento de esta amortización.
1 respuesta

¿Hay estudios de lingüística sin literatura?

Mi caso es algo especial. Soy apasionado de los idiomas pero odio la literatura. Empecé filología gallega pensando que lo primero iba a poder con lo segundo, pero no ha sido así. Las asignaturas propias del idioma (lingüística, tipología,...
1 respuesta

Resultado de citología preocupante

Recientemente me hice una citología cuyos resultados acabo de recibir. En el aspecto morfológico de la mismo se indica que presento INFLAMACIÓN, METAPLASIA y DISPLASIA LEVE O MODERADA (CIN I-II). En el aspecto microbiológico aparece señalada la...
2 respuestas

Pensionista

Desde el mes de Noviembre, tengo concedida una IT, según convenio esto es motivo de baja en la empresa, la cual ha dejado de abonar mis nóminas y supongo que ha dejado de cotizarme. No me han hecho todavía el finiquito, ni me han comunicado mi...
1 respuesta

Tengo un punto blanco en la boca ¿Que puede ser ?

Soy Daysi tengo 16 año y hace unos días a tras como desde 1 enero del 2023 me sentí una bolita cerca donde está el último diente y después me salió un punto negro luego el punto negro desapareció y se me hizo algo blanco y como rasposo ¿Qué puede ser?
3 respuestas

Transcripción del ruso

¿Sabéis de la existencia de un, no sé como llamarlo: documento oficial o criterio científico a seguir para la traducción de nombres rusos al español?
1 respuesta

Como cargar un frame especifico desde un swf externo

Tengo un sitio en español e inglés. Mi cliente me pide que cada sección del sitio tenga la posibilidad de ver su correlato traducida. Es decir que si estoy viendo "empresa" pueda hacer clic en la banderita inglesa y ver "company". Ahora, el sitio se...
1 respuesta

Nombre "luna" en arabe

Me gustaría tatuarme el nombre de mi perra en letras árabes, ella se llamaba LUNA. He consultado varios traductores gratuitos pero cada uno me da una traducción distinta por eso busco la ayuda de un experto. Es muy importartepara mí así que doy las...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema