¿Pueden traducir esto del español al italiano sin traductores online?

Preguntas y respuestas relacionadas

Comienzo del Quijote en inglés

Estoy intentando saber cómo comienza el Quijote en inglés y veo que las traducciones varían unas de otras. Desearía saber cuál es la más correcta, pues si bien en castellano El Quijote parece dar a entender que "no quiere acordarse" de ese lugar de...
1 respuesta

Nacionalidad o doble nacionalidad española.

Nací en Perú, tengo 42 años, soltero, sin hijos. Mi Bisabuelo era español. Viajo a Colombia y de ahí llegó al Perú en donde tuvo a mi abuelo y sus hermanos. Mi abuelo fue el hijo mayor. El a su vez tuvo a mi padre (su hijo mayor) del cual nací yo....
1 respuesta

¿Se le pude hacer una demanda a un Consulado?

Soy argentino pero soy residente Andorrano. Debido a que quiero conseguir mi ciudadanía Italiana, fui al consulado italiano en barcleona y presente todos mis papeles. Sin embargo la persona que me atendió, me pidió un papel denominado el atetasto a...
1 respuesta

Juan en varios idiomas

Me interesaria Juan en todos los idiomas que sepas. [email protected] Ya tengo los siguientes: Juan Español John Ingles Jean Frances Giovanni Italiano Johann Aleman Gallego Xan Catalan Joan Vasco Jon Corrije errores.
1 respuesta

Sofás de piel en Mallorca

Queremos comprar un sofá de piel y según he leído vale la pena gastarse el dinero en uno italiano de calidad. Aparte de Natuzzi que tiene tienda en Palma de Mallorca, en que otras tiendas puedo encontrar sofás italianos de calidad.
1 respuesta

¿Qué tengo que hacer para renovar un carné de conducir europeo, expedido en Italia, que ha caducado?

Mi compañero tiene un carné de conducir europeo expedido en Italia (él es italiano) y por despiste ha caducado hace unos días. Nos han dicho que una vez caducado ya no lo puede renovar aquí y que tendrá que ir a Italia sólo para poder renovarlo, ¿Es...
1 respuesta

Película europea de un niño huérfano

Es una película (parece independiente) que vi cuando era niño. Recuerdo que el niño quería encontrar a su mama (era huérfano) y se escapaba de su orfanato, tenia una amiga adolescente pelirroja y ella fumaba. En una escena el se corta las muñecas y...
1 respuesta

Encimera Santa Margherita

Estoy mirando precios para la encimera de la cocina. En principio mi idea era Silestone Eros Estelar, pero si puedo poner otra marca que ofrezca un producto similar, de garantías, con un precio más competitivo sería interesante. En uno de los...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas de los temas