Dolor En La Parte Superior Del Testículo Izquierdo

I. Hola Jose, sobre las bolitas, podría tratarse de "granos de Fordyce", un cuadro completamente benigno, tienen este aspecto

https://www.dermatologo.net/granos-y-manchas-secas-en-los-testiculos/ 

otra posibilidad es un angioqueratoma

Las bolitas o bultitos muy pequeños podrían ser quistes simples de epidídimo, aquí un experto arroja información,

Especie de granito en interior testículo

Estos quistes muchas veces se descubren en una exploración rutinaria y, otras veces, pueden mostrarse por dolor escrotal leve, continuo. En casos de complicación como torsión o hemorragia, pueden manifestarse como un cuadro escrotal agudo equiparable a un episodio de torsión testicular, pero comprendo que por fortuna queda lejos de ser tu caso.
Los hay asintomáticos, y posiblemente sean los mas frecuentes, generalmente son diagnosticados mediante ecografía.

El tratamiento (copio/pego),
Generalmente al ser pequeños la conducta es observacional, es decir no se operan . En los casos en que son muy voluminosos, se tornan dolorosos debido a isquemia por torsión, o son motivo de pensamiento rumiante por los pacientes, se recomienda la excéresis ( cirugía).
Últimamente en jóvenes y adultos, estamos utilizando la punción aspiración con excelentes resultados. En algunos pocos casos realizamos la epididimectomía parcial, sobre todo en aquellos secundarios a torsión y que se acompañan de necrosis parcial del epidídimo. Si bien los quistes simples de epidídimo no entrañan riesgo alguno, es menester del urólogo realizar el correcto diagnóstico.

Ya abordando el dolor/molestias, me temo que podría tratarse de varios cuadros distintos entre sí, por ejemplo Epididimitis y varicocele suelen ser los más frecuentes cuando se dá este síntoma.. lo ideal es que un médico lo valore y si es necesario realizar una resonancia o prueba similar para salir de dudas sobre una posible inflamación o daño interno. VComo bien has apuntado, haber sufrido golpes en la zona podría llegar a repercutir más tarde, aunque yo en ignorancia descartaría esa posibilidad. En esta consulta puedes ver un seguimiento del especialista.

Duda sobre dureza en la parte superior del testículo izquierdo con dolor

Otros motivos frecuentes que ocasionan molestias o dolor:

• Lesión
• Infección o inflamación de los conductos espermáticos (epididimitis) o los testículos (orquitis)
• Torsión de los testículos que puede interrumpir el suministro de sangre (torsión testicular). Es más común en hombres jóvenes entre 10 y 20 años de edad. Es una urgencia médica que debe tratarse lo más pronto posible. Si la cirugía se realiza en 6 horas, la mayoría de los testículos pueden salvarse.

El dolor leve puede ser causado por la acumulación de líquido en el escroto, como:

• Venas dilatadas en el escroto (varicocele)
• Quiste en el epidídimo que a menudo contiene células espermáticas muertas (espermatocele)
• Líquido que rodea el testículo (hidrocele)
• El dolor en los testículos también puede ser causado por una hernia o cálculo en el riñón
• El cáncer testicular casi siempre es indoloro. Pero cualquier tumor testicular debe ser revisado por su proveedor de atención médica, ya sea que haya o no dolor.

Lamento no saber más, mucho ánimo.