I. Hola Alfredo, lo siento mucho, no encuentro información concret, sólo esto y no me queda nada claro cómo aplicarlo.
https://translate.google.es/translate?hl=es&sl=en&u=https://www.exploitee.rs/index.php/Logitech_Revue_UART_root&prev=search
https://translate.google.es/translate?hl=es&sl=en&u=https://productforums.google.com/d/topic/play/YraMQFOjoxA&prev=search
Se me ocurre que tal vez una puerta de entrada para conseguirlo sea actualizar el Firmware interno del equipo, pero esto tendría que confirmarlo un experto.
http://androidadvices.com/firmware-upload-pending-update-google-tv-logitech-revue-android-honeycomb-31-firmware-version/
Hay tutoriales para actualizar a Android 3.2, aunque no es lo que necesitas..
https://www.youtube.com/watch?v=DV3ujZ5BuQQ
https://www.youtube.com/watch?v=zcGK_5DKOnM
He encontrado tutoriales para hacer una actualización a otros equipos diferentes, vamos a seguir buscando, ojalá que algún experto sepa arrojar una solución. Ánimo.
https://productforums.google.com/forum/#!topic/play/YraMQFOjoxA