¿Puedo recuperar datos de mi disco duro externo roto?

I. Hola compañero, por lo que nos comentas aparenta ser un fallo mecánico (brazo lector) y normalmente tiene dificil arreglo a menos que se acuda a un servicio profesional de recuperación de datos,

Existen programas para recuperar discos con sectores dañados pero no para recuperar un disco a nivel físico/mecánico. El proceso por nuestra parte puede ser duro y largo en el tiempo pero practicamente gratuito, unos tutoriales.

http://www.deordenadores.com/como-reparar-un-disco-duro-externo-y-recuperar-archivos/ 

https://www.elhacker.net/reparar-recuperar-disco-duro.html 

http://cursohacker.es/solucion-reparar-disco-duro 

https://www.youtube.com/watch?v=FnhBJzOqPrE 

https://www.youtube.com/watch?v=Fh-HDlXjcVs 

Los servicios de recuperación de datos sedirigen a esto mismo, a tratar de recuperar información valioa para el usuario, pero creo que no a reparar el propio disco averiado, aunwue no lo sé, la empresa que mejor conozco por revistas de informática es "Ondata". Voy a procurar ver más información..

http://www.ondata.es/recuperacion-de-datos/?gclid=CLOZs_6njs4CFVTNGwodF0YJ6w 

Tu disco duro al caerse se provoco un desperfecto mecánico en el, es por eso que escuchas que algo roza en el interior del mismo, podría ser que tanto el brazo lector como los platos estén dañados.

Como bien dice el amigo Adri existen programas para recuperar la información de los discos duros ya sea con daños físicos o sectores defectuosos, puedes probar por ti mismo recuperar el disco duro y extraer la información y si no te funciona lo llevas a un taller especializado si tu información es muy importante.

Hay una pagina web donde te explican varios métodos para recuperar el disco duro dependiendo de el tipo de falla que tenga. Te la dejo aquí abajo por si la quieres revisar.

https://reparatuhddexterno.com