Sergio Gomez!
Hay que usar la teoría del factor integrante, uno de cuyos apartados dice que si el cociente siguiente es una función que solo de depende de y
$$\begin{align}&\frac{N_x-M_y}{M}=f(y)\end{align}$$entonces si multiplicamos la ecuación por
$$\begin{align}&\mu(y) = e^{\int f(y)dy}\end{align}$$tendremos una ecuación diferencial exacta
$$\begin{align}&M_y=1\\ &N_x= 2y\\ &\\ &f(y)=\frac{2y-1}{y}= 2-\frac 1y\\ &\\ &\text {es una función que solo depende de y}\\ &\\ &\int\left(2-\frac 1y\right)dy = 2y -lny\\ &\\ &\mu(y) = e^{2y-lny}=\frac{ e^{2y}}{e^{lny}}= \frac{e^{2y}}{y}\\ &\\ &\text{Multiplicamos la ecuación por }\mu(y)\\ &\\ &e^{2y}dx+ \frac{e^{2y}}{y}(2xy-e^{-2y})dy=0\\ &\\ &e^{2y}dx+ \left(2xe^{2y}-\frac 1y\right)dy=0\end{align}$$Y puedes comprobar fácilmente que esa ecuación es exacta, y si sabes resolverla obtendrás la respuesta. Si no sabes dímelo.