Data table temporal en c#

Estoy trabajando en proyecto en c# con windows forms y tengo un datatable temporal para la ventana de facturación en la cual inserto el detalle de la factura, sin embargo quiero revisar si existe el código antes de insertarlo para no repetir el código en la factura, si ya existe el código debería de sumarlo,
me gustaría saber como revisar si el código existe y como sumarlo