Arreglo coche taller

Lleve mi coche al taller para una avería y me dijeron que era algo gordo y que había que llevarlo a la casa. La avería salio muy cara así que le pedí la factura de la casa para tener garantía. El taller solo me da una factura a nombre de ellos, no de la casa y me dice que ha quedado así con los de la casa, para no cobrarme el iva, cosa que no me consulto, y que ahora se metería en un problema con la casa si les pide la factura. Me pregunto que es lo que ha pasado realmente y que puedo hacer para conseguir averiguarlo. Gracias!