Herencia

Buenos días
Mi marido tiene dos hermanos. Hace años murió su padre y les dejó en herencia dos viviendas.
La partición se ha hecho hace tres años por partes iguales.
El caso es que uno de sus hermanos se fue a vivir hace tres años a una de las viviendas sin pedir permiso y desde entonces utiliza exclusivamente dicha vivienda impidiendo que cualquiera de sus dos hermanos entre en dicha vivienda e impidiendo cualquier intento de venta, es más: utiliza parte de las cuentas comunes (dinero que también heredaron) para pagar gastos de la misma como agua, luz etc. Asimismo, vive temporadas con su pareja en dicho piso pero, repito impide la entrada a sus hermanos que también son propietarios. De hecho uno de ellos vivió un par de meses y un día por la noche al volver de trabajar le había cambiado la cerradura y tenía las maletas en la escalera.
Han intentado por todos los medios que salga y no hay manera, han intentado alquilarla y él se lo ha impedido porque dice que vive él, de hecho ha impedido hasta disponer de la plaza de garaje a sus hermanos. Intentaron alquilarla para pagar gastos y no les dejó y cuando aparcaron su coche les denunció ante la policía(repito que dichas propiedades son de los tres a partes iguales), denuncia que sigue interpuesta y que puede provocar a mi marido problemas en el trabajo
Se intentó la compra por parte del otro hermano de una de las viviendas y después de aceptar en la notaría montó un escándalo y se largó sin firmar, todo ello después de haber pedido las otras partes día libre en el trabajo para poder firmar y haber pedido ampliación de su hipoteca para pagar la parte del piso que no era suya
¿Qué se puede hacer? La verdad es que estamos hartos porque ni compra ni vende ni deja vender ni deja disponer.
Agradecería ayuda por favor
Muchas gracias