Anónimo
Traducción a Inglés
Hola Cuchipanda,
Podrías traducirme el siguiente texto, por favor.
Te doy mil gracias.
Buenos días Mr....
Muchas gracias por contestarme el email.
Aquí tiene la lista de nombres (y precios) de los tintes reactivos de ..... (se entregará con la caja de .... Pero se facturará con nombre de ....)
Además añado la lista de los contratipos exactos de los tintes reactivos .... Que fabricamos nosotros, pueden ser de interés por su buen precio (son los mismos que de .....)
Se lo agradezco mucho,
Saludos
Podrías traducirme el siguiente texto, por favor.
Te doy mil gracias.
Buenos días Mr....
Muchas gracias por contestarme el email.
Aquí tiene la lista de nombres (y precios) de los tintes reactivos de ..... (se entregará con la caja de .... Pero se facturará con nombre de ....)
Además añado la lista de los contratipos exactos de los tintes reactivos .... Que fabricamos nosotros, pueden ser de interés por su buen precio (son los mismos que de .....)
Se lo agradezco mucho,
Saludos
1 respuesta
Respuesta
1
Dear Mr.X
Thank you for answering my e-mail. Here you are enclosed the list of names (and price) of the reactive dye of ...(they will be delivered with the box... but it will be charged with the name of...)
Moreover, I add the list of exact countertypes of the reactive dye... which we manufacture, since they can be of your interest for their advantageous price (they are the same as...)
I am very grateful.
Salu2
Thank you for answering my e-mail. Here you are enclosed the list of names (and price) of the reactive dye of ...(they will be delivered with the box... but it will be charged with the name of...)
Moreover, I add the list of exact countertypes of the reactive dye... which we manufacture, since they can be of your interest for their advantageous price (they are the same as...)
I am very grateful.
Salu2