Mi chico es rumano...

Hola! Soy Laura, mi chico me ha escrito una tarjeta en rumano y no quiere decirme qué significa, así que tengo que averiguarlo! Por favor, me gustaría que me tradujeses estas frases: (es posible que algunas palabras estén mal escritas porque no tengo ni idea de rumano y como están escritas a mano, a lo mejor no las he transcrito bien, espero que se entienda aunque alguna palabra no esté bien escrita..). Muchas gracias.
M-am mitat in portofel si era gol.
Am cautat in buzunar si am gasit doar cateva monede.
Apoi, m-am mitat in inima si te-am gasit pe tine.
Îti dai seama? Greu gaseot (esta palabra creo que está mal escrita pero no entiendo muy bien la letra) un alt baibat mai bogat ca mine...