¿Qué tipo de guitarra comprar?

En primer lugar, la diferencia entre las cuerdas radica en la sonoridad, Para la música que tu quieres tocar lo más adecuado son las cuerdas de metal, estas cuerdas tienen una tensión más alta que las de acero, lo que requiere, sobre todo al comienzo, más "fuerza" para pulsar los acordes, por otro lado, estas guitarras tienen el mástil más estrecho, lo que facilita el trabajo sobre el diapasón.
Te recomendaría que te inclinaras por una guitarra electroacústica, con microfóno, para tener la posibilidad de tocar conectado por línea.
Con respecto a las tiendas, lamento no poder orientarte, no resido en Perú.
Lo mejor es que pruebes en cualquier tienda ambas guitarras, y veas con cuál te sientes más cómodo.

Es al revés, encontrarás más fácil tocar una guitarra con las cuerdas de metal, son más finas y las apretarás mejor. Sin embargo en una guitarra acústica el efecto es el contrario. Las cuerdas de metal suenan menos. En una guitarra eléctria ni te enteras pero en una acústica tendrás que tener todo bien apretado para que suene bien.
Mi consejo si te es posible es romper el hielo con una española, ganarás técnica y velocidad con un esfuerzo relativo. Si "controlas" la española la eléctrica la verás muy muy fácil. Y la acústica esta en un término medio. Pero por lo que veo que te gusta tocar tu guitarra es la electro-acústica. Que con sus cuerdas de metal da un sonido muy guapo.
PD - No te gastes excesivo dinero en tu primera guitarra. No apreciarás la diferencia.