Compatibilidad caldera instantánea sin acumulador con bomba recirculación ACS

Tengo un piso de obra nueva, y por normativa me han dejado instalada una bomba de recirculación de ACS (con su correspondiente tubería de retorno). La bomba tiene programador horario y de temperatura (ambos simultáneos), por lo que solo debería conectarse 1h al día, y solo si la temperatura baja de 45 grados (q es la programación que le he puesto horaria y de temperatura).

El problema es que cuando se conecta por horario da igual la temperatura que tenga el agua, que la bomba no se para y a su vez la caldera se vuelve loca: enciende en quemador incluso cuando el agua está pasando ya a 75 grados por la caldera! La caldera detecta demanda continua de ACS y no se para, y la bomba no detecta que el agua está ya más caliente de la consigna y sigue empujando el agua hacia la caldera.

He estado investigando y por lo que veo las bombas de recirculación se suelen instalar con acumuladores o calderas con acumulación, pero la mía es inmediata sin acumador. ¿Es compatible una caldera sin acumulador con una bomba de recirculación? ¿O quizá sean incompatibles sin acumumador, y por eso tiene ese comportamiento tan raro? ¿Habéis visto alguna instalación que no tuviera acumulador y funcionara correctamente?