¿Qué se puede hacer contra el dolor de rodillas y que tenga que ver con el sistema linfático (según un médico)?

Pues tengo una amiga que desde hace tiempo le duele una rodilla (las dos en realidad pero una bastante más que la otra). Ella hace pilates, yoga, se cuida bien... Pero siempre le duele. Le dijeron que era así de nacimiento y que tenía que ver con el sitema linfático, pero no le dejaron nada claro... Solo que con el tiempo tendría que operarse.
Cuando se pone tacones le duele después mucho la rodilla. Si no se los pone a veces no le duele...
¿Qué puede ser, qué puede hacer/no hacer?