Ensamblar silla con ambos machones rotos

Tengo silla con travesaño, que une pata delantera y trasera, roto por ambos lados y ambos machones se han quedado incrustados en las hembras de las patas.

¿Cómo lo soluciono?