La mayoría de comandos y programas de MS-DOS permiten exportar con > y >> la diferencia entre los dos es que el último remplaza el contenido del archivo y el primero anexa al final del archivo en el caso que el archivo exista. Para el caso de su programa pues no se sabe.
Ejemplos:
Dir >> C:\archivo.txt
Dir > C:\archivo.txt
Así que podría probar los siguiente:
Suprograma >> C:\archivo.xls
Una opción seria instalar el programa PDFCreator, este crea una impresora Virtual y permite convertir cualquier documento a PDF.
El procedimiento seria el siguiente:
1- Descargar he instalar PDFcreator
http://pdfcreator.softonic.com/
2- Liego ir a inicio ->impresoras y faxes, dar clic derecho a la impresora PDFcreator -> clic en compartir y seleccionar compartir esta impresora -> Aceptar
3- Ir a inicio Ejecutar y escribir CMD -> Aceptar.
4- digita lo siguiente en la consola: NET USE LPT1: \\127.0.0.1\PDFCreator /persistent:yes
La anterior hace que todas las peticiones del puerto LPT1 se redirijan la impresora de red (PDFcreator).
5- Imprimir desde la aplicación de MS-DOS
Para borrar la anterior configuración pude utilizar lo siguiente: NET USE LPT1 /DELETE