Cambiar mi nombre en el resgitro civil

Me imagino que el argumento que te habrán dado es que el cambio es mínimo e intrascendente y que no existe justa causa para cambiar Ester por Ester. Está complicadilla la cosa porque ese criterio es el que suele seguir la jurisprudencia. A bote pronto se me ocurre que puedes intentar lo siguiente: pedir que tu nombre se cambie a esther, pero no simplemente porque se ponga una H, sino porque quieres que se cambie al inglés, porque así es como se escribe en ese idioma y di que a ti te conocen como esther (en inglés) ahí el cambio ya no es tan intrascendente. Otra opoción(también cogida por los pelos pero menos que la anterior) es que en alguna de las lenguas que hay en España se escriba Esther, lo desconozco, si fuese así podrías simplemente pedir la traducción. Lo veo difícil y no se me ocurre mucho más.

Tiene que mirar en las resoluciones del Registro general de Registros y notariado, que se ha resuelto al respecto. Esto le servirá de base para fundamentar el recurso.

Nací en 1965 y me llamo Esther, tuve que cargar con María, no entiendo que en 1978 no té lo pusieran

Para recurrir una resolución judicial, ante un tribunal superior, debe poner de manifiesto que ese juez se ha equivocado y fundamentarlo.

No se, di que es un nombre común en España.