¿Se puede conectar la campana a la chimenea?

Tengo dos conductos en la cocina, el de la caldera y el de la campana extractora. Entiendo que cada uno de ellos tendrá sus propias características ¿no?. El caso es que el vecino de arriba ha reformado la cocina y ha conectado todo al conducto de la caldera atmosférica. Desde entonces tengo unos olores insoportables en mi cocina.
Mi pregunta es ¿Se puede conectar la campana extractora al conducto o
chimenea donde va conectada la caldera atmosférica? ¿Es legal o hay
alguna normativa que lo prohiba?
Gracias por tu tiempo.
Un saludo.

Te agradezco mucho la respuesta.
¿Me podrias explicar como son los dos conductos o algún dato más? No se si estoy en lo cierto pero creo que el conducto de la cardera es comunitario y el de la campana es un shunt individual ¿es correcto? Es para hablar con el vecino y darle argumentos.
Muchas gracias.