Preguntas esperando respuesta
Actividad pública reciente
Ha respondido en
Filología
Frase de Wiston Churchill al latín
Si "éxito" se entiende como el resultado positivo de un enfrentamiento/acción concreta (p. Ej. en una batalla, el resultado de un partido de fútbol, aprobar un examen) emplearíamos res secundae. Si "éxito" se entiende como el resultado de una serie...
Ha respondido en
Filología
Traducción de un fragmento al latín.
Dei regnum in te et circum te est, non in petrarum aedibus. Materiam curta et ibi fuero, leva saxum et me reperieris. Espero que te sirva de ayuda. ¿Me permites una pregunta? ¿Por qué tienes necesidad de traducír tantas frases al latín?
Ha respondido en
Filología
Traducir al latín la frase: "Haz tu camino en mí"
Una traducción, literal, sería: Iter tuum in me face Una más "latina" es esta: ITER TUUM MIHI FACE (aquí la palabra MIHI expresa la idea de "para mi", es decir, que muestras interés en recibir su acción.)
Ha preguntado en el tema en
Filología
¿Cómo mejorar la salida de humos de una chimenea en casa de madera?
Tengo una cabaña de madera, toda es de madera. Dentro instalé un cassette (estufa de leña) y ha funcionado sin problema por unos años. Ahora da problemas. Explico la estructura. La salida de humos es vertical, y sube con un tubo -toda la fumistería...
Sin respuestas
Ha empezado a seguir el tema Filología
