paloma79

paloma79

Diplomada en lengua francesa y lo utilizo habitualmente, intentaré ayudar pero quizas no esté muy actualizada
 675 puntos  Comunidad Foral de Navarra, España @paloma79 desde - visto
Preguntar

Actividad pública reciente

Ha respondido en

Problemas al pronunciar palabras en francés

Por lo que dices me parece que tienes buen oído y que captas muchos matices. Espero que estas explicaciones te sean útiles aunque no sean muy científicas. "Profeseur se pronuncia profeser o profeseor": Es sólo un sonido, que se llama e cerrada....
Ha respondido en

Traduccion

La traducción sería: Tu me plaît tellement que je ne sais pas comment te le dire. Tu me plaît tellement que ça me fait peur. En vez de "tu me plaît" también está la opción de "je t'aime" pero esto significa "te quiero" o "te amo" (como ya sabrás) y...
Ha empezado a seguir el tema
Ha valorado "Excelente" la respuesta

Ruidos chimenea campana extractora

respondió: Intentare contestarte. Lo primero que me debes aclarar es si el extractor metálico de la parte superior es de los eléctricos que dan vueltas sin parar o simplemente es que gira según sopla el viento. Si es de tipo electromecánico la máquina debe...

Mejores respuestas proporcionadas

1

Experiencia

Diplomada en lengua francesa y lo utilizo habitualmente, intentaré ayudar pero quizas no esté muy actualizada.