Pregunta en
Idiomas
y en 1 temas más
de
¿Cómo puedo mejorar mi comprensión auditiva en inglés?
¿Podrían aconsejarme cómo mejorar mi comprensión auditiva para el inglés? Dispongo del nivel C2 de inglés pero en lo que a listenings se refiere, no he subido nunca del 5-6. ¿Existe algún libro o grabaciones que me ayuden a mejorar esta competencia?
Pregunta en
Idiomas
de
Duda con traducción de de japones al español
Hola pues quisiera saber cual es la forma correcta de traducción de estas frases: * Anata wa watashi ga hitsuyō to suru subete no watashi no sekaidearu * Aishiteru Mashp-sama * Aishiteru kawai-sama * Watashi wa utsukushī nda shitte iru. Se que...
Sin respuestas
Pregunta en
Libros y Literatura
y en 4 temas más
de
¿Me podéis decir un escritor alemán con un uso elegante del idioma?
No busco alguien complicado o erudito escribiendo, sino alguien equivalente a Borges o Antonio Gala en castellano, es decir, que maneje el idioma con elegancia, riqueza y buen gusto.
Pregunta en
Idiomas
de
Necesito ayuda para corregir un texto en inglés
Hola. Veréis, tengo una exposición de inglés y la profesora no corrige lo que vamos a exponer. Yo he releido ya el texto muchas veces pero no sé si está bien. Agradecería que me ayudaseis a mejorar la exposición. Gracias de antemano. Aquí dejo el...
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
y en 1 temas más
de
Traducir frase corta al latín
Hola a todos, me gustaría saber cómo sería la traducción correcta de la siguiente frase en latín, muchas gracias! "Yo soy el que sopla bajo tus alas" o "el que sopla bajo tus alas"
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
de
Buenas tardes Cristhel , quería saber si podrías traducirme correctamente el sentido de estos versos rumanos:
M-As ineca, m-as stinge si m-as duce, sã mã zdrobeasca ritmuri pe-o sosea, nici nu mai am nevoie de o cruce, mi-a fost destul c-am dus-o pe a mea. Y si pudieras traducirme correctamente esta frase del español al rumano te lo agradecería también...
Pregunta en
Idiomas
de
¿Cómo sería la traducción de ``tiempo al tiempo´´ en griego?
He buscado por Internet, pero cada vez es una cosa distinta, le pregunté a un amigo, que está estudiando Griego pero no sabía como decirme la traducción exacta . Si me pudieseis decir la traducción o algún similar, lo agradecería muchísimo!!!
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
y en 2 temas más
de
Duda sobre traducción al latín
Hola, desearía saber cual es la traducción al latín de la siguiente frase: Sé bienvenido, ve en paz Gracias y saludos Dalton
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
de
Traducción de carta en español al rumano urgente
Hola mi amor, supongo que te ha sorprendido que te escriba una carta en rumano, pero como es un día muy especial como es el día de tu cumpleaños, quise tener un bonito detalle para ti, porque tú eres lo más hermoso que me ha pasado en la vida, y ya...
Pregunta en
Idiomas
de
¿Quién me ayuda a traducir del español al latín?
Me gustaría que me traducieseis un par de frases de español a latín, por favor abstener traducción de google. Serian las siguientes - Recuerda tu origen sigue tu destino - Sigue tu destino recordando tus orígenes
Sin respuestas
