Idiomas

3.037 seguidores
Preguntar
Pregunta en y en 2 temas más de

Facturar por traducciones sin ser autónomo

¿Podría alguien indicarme una gestoría que conozca el trabajo de traductor freelance y podría ayudarme con todos los trámites? Trabajo por cuenta ajena. Una empresa de un otro país de la UE me propone hacer traducciones (no es el cliente final). Los...
Pregunta en de

Dudas con los pronombre de objeto

Tengo una duda los pronombre de objeto me, you, him, her, it, us, you y el them deben estar después del to y cuando puedo decir to him es válido eso
Sin respuestas
Pregunta en y en 1 temas más de

Necesito traducir al latín la frase "debajo de mi piel vive la luna"

Necesito ayuda para traducir al latín la siguiente frase de pablo neruda "debajo de mi piel vive la luna" aunque hay traductores en internet, encuentro discrepancias entre ellos y quisiera estar seguro de la traduccion mas aproximada
Pregunta en y en 2 temas más de

Traducir al arameo antiguo "La Familia es para siempre"

Estoy interesado en obtener la traducción de la frase "La familia es para siempre" al arameo antiguo; ¿Alguien me puede ayudar con esto?
Sin respuestas
Pregunta en y en 4 temas más de

¿Qué debo hacer para llegar a ser profesora de francés e inglés?

Tengo 16 años, estoy en 1º de Bachillerato, y como todo el mundo en esta etapa, me pregunto qué hacer con mi vida. El caso es que desde siempre me han apasionado los idiomas y me encantaría poder enseñarlos. Mi problema es que como he dicho antes, me...
Pregunta en de

Acceso directo en mi escritorio de wordreference

Quería colocar un acceso directo en mi escritorio de pc con el diccionario de español-francés
Sin respuestas
Pregunta en y en 2 temas más de

Traducir texto de columna excel de portugués a español

Dante muy buenos días, Quería molestarte para ver si tienes alguna macro que me permita traducir varias filas de excel que se encuentran en portugués al idioma: español. Se que existe una opción desde la cinta de Revisar/ Traducir. Pero esto se debe...
Sin respuestas
Pregunta en de

¿Como se traduce al latín la frase: "sin miedo a nada"?

Me podrían ayudar al traducir la frase "sin miedo a nada" al latín.
Sin respuestas
Pregunta en y en 4 temas más de

¿Cuál es la distribución de este teclado QWERTY?

Recientemente he comprado este portátil pero no logro descifrar a que distribucíon de teclado (país) pertenece. He deducido que debe ser algún país de habla francesa (o similar) por el "Entrée" que hay escrito en la tecla "Enter". He probado muchos...
Pregunta en y en 2 temas más de

¿Algún experto para traducir una frase del español al latín?

Necesitaría saber como se traduce la frase "En un mundo de locos el cuerdo es el demente". Me han dado varias opciones: - In furiosum mundi insanit sane (no me fío de ella porque es lo mismo que sale en el traductor de google). - In dementium mundo...

Mejores expertos total