Pregunta en
Idiomas
de
Alguien que me ayude a traducir en arameo
Alguien podría traducirme en arameo la frase esfuérzate y se valiente... Se los agradecería mucho
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
de
Como traducir expresión otherwise
Cómo se traduciría esta frase: "I would remember otherwise"? Y esta "otherwise I would remember"?
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
de
Traducción del castellano al latin
Buenas tardes me urje de verdad saber como se escribe la frase " nunca te rindas, siempre adelante" en latín muchas gracias
Pregunta en
Idiomas
de
¿Cómo se escribe en latín la frase "todo va a salir bien"?
Quería saber cómo se escribe en latín la frase "todo va a salir bien" y "todo va a salir bien y si no sale bien, es que no es el final"
Pregunta en
Idiomas
de
A ver si está bien construida la siguiente frase en italiano
Pues eso. Quisiera saber si la he construido bien y si significa lo que quiero que signifique L'uomo di Ferro è fatto per la Forza del suo Cuore. * En el título aparece "forzá" con tilde, es que no me deja corregirlo. Gracias de antemano y un saludo
Pregunta en
Idiomas
de
Problema al traducir
¿Por qué al traducir de español-ruso me aparece la traducción con símbolos? Me gustaría saberlo con letras...
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
de
Duda de expresión en ingles
Hola: Tengo la siguiente duda, me gustaría saber cómo se dice en inglés la expresión "Vivir en 10 tejados". ¿ Cual sería la correcta?: Live on ten roofs Live in ten roofs Living in ten roofs
Pregunta en
Idiomas
de
Nombres de discos
Hola Isaac.Bueno, la verdad es que mi pregunta es algo inusual y, si bien tengo el First, para esto necesito una mano. Estoy haciendo mezclas de varios géneros musicales, y no tengo bien en claro como llamar a c/disco: Por favor haceme las...
Pregunta en
Idiomas
de
Cuando mi voz calle con la muerte, mi corazón te seguirá hablando. Traducir: inglés y latín, saludos
Podrían traducirme esa frase ( Cuando mi voz calle con la muerte, mi corazón te seguirá hablando. ) al inglés y al latín ? Saludos y muchas gracias
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
de
Ayuda traduciendo al latín "Ángel, ilumina y protege mi camino, pasos y decisiones
Hola, Alguien podría ayudarme traduciendo al latín "Ángel, ilumina y protege mi camino, pasos y decisiones" Muchas gracias!!
