Idiomas

3.037 seguidores
Preguntar
Pregunta en de

Frase en griego

Hola a todos tengo una duda que espero podáis resolverme: ¿Cómo se escribe en griego: "vive deprisa y ama despacio"? Gracias!!
Sin respuestas
Pregunta en de

Valentina en arameo

Hola, quisiera saber como se escribe el nombre de Valentina en arameo. Lo quiero para un tatuaje....gracias
Sin respuestas
Pregunta en de

Hola buen día, desearía ver si me pueden ayudar con una traducción del español al arameo

Es este enunciado: "Fortaleza y prudencia es mi legado, para quien en su cuidado he depositado todo mi amor" deseo grabar la frase en una medalla para la hija de una amiga, espero me puedan ayudar. Saludos
Sin respuestas
Pregunta en de

Técnico superior de laboratorio de análisis y control de calidad

Hola, me gustaría saber como se puede escribir en inglés "técnico superior de laboratorio de análisis y control de calidad" para ponerlo en un currículo vitae en inglés. Si alguien podría ayudarme, por favor. Muchas gracias
Sin respuestas
Pregunta en de

Traducción al hebreo

Buenas tardes. Quisiera que me tradujeran la siguiente frase al hebreo en la mayor brevedad posible... He utilizado los traductores de Internet pero quiero que sea 100% fiable ya que es algo muy importante para mi... La frase es: lo que no me...
Sin respuestas
Pregunta en de

Traducción de frase al latín. (Es para unTatuaje)

Buenas. Necesito un poco de ayuda, quiero traducir una frase al latín para hacerme un tatuaje que me ayude a no recaer en antiguos vicios. Y me gustaría hacerla en latín. La frase que quiero en español es esta: El alcohol provoca el deseo, pero...
Sin respuestas
Pregunta en de

Traducir al hebreo

Cómo se escribe Rosa en hebreo y arameo?
Sin respuestas
Pregunta en de

Hola, me gustaría que me ayudarais a traducir éstas frases al latín. Muchas gracias!

Nunca bajes los brazos Los obstáculos están para superarlos Sólo tú marcas tu destino Lucha pelea y sonríele a la vida
Sin respuestas
Pregunta en de

Traducción del castellano al latin

Muy buenas tardes: Me interesaría mucho conocer la traducción al latín de la siguiente frase: "La esperanza se encuentra tras los monstruos del pasado y el abismo de lo desconocido" Lo he intentado con traductores online pero no parece que el...
Pregunta en de

Traducir al arabe

Buenas tardes, podría , por favor, ayudar a traducir los nombres de mi familia al árabe? Me gustaría hacerme un tatuaje: francisca, isidro, alejandro, francisco, angélica, javier, juan luis, marina, elena, juan luis ,jose manuel, alma por favor que...
Sin respuestas

Mejores expertos total