Pregunta en
Idiomas
de
Traducir de español a latín.
¡Buenas! Me gustaría traducir "sangramos lo mismo" al latín. La frase original es en inglés -we bleed the same- y es de la canción Map Of The Problematique de Muse. He estado mirando en Google Translate y sale algo así como "sanguinem ipsius" o...
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
de
¿Cómo cambio el motor de búsqueda español al rumano?
Me he metido en la dirección www.google.ro y las búsquedas me siguen apareciendo en español. Yo quiero buscar una cosa en rumano y que me salga todo en rumano, no en español. Alguien me podría ayudar? Gracias de antemano.
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
de
Traducción al latín
¡Hola! Me gustaría saber cómo se escribe "sangramos lo mismo" (we bleed the same) en latín. ¡Muchas gracias!
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
de
¿Cómo seria no dejes que el miedo ocupe el lugar de tus sueños pero en latín?
Urge!
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
de
¿Cómo seria la traducción de no dejes que el miedo ocupe el lugar de tus sueños en latín?
Lo necesito para hoy porque me quiero tattuar en latín i no me fio de los traductores la verdad...
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
de
Hola necesito con este texto de ingles para pasarlo a tercera persona
Will is 14. He goes to broadfield junior high school in london. Will likes english and music. He plays the drums in the school orchestra. There are about 1.500 students in will's school. They are all 11-18 years old. The boys and the girls study the...
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
de
¿Cómo se traduciría al latín la frase: "La familia nunca se olvida"?
He estado buscando frases en latín que hicieran referencia a la familia o los lazos familiares y no encontraba nada, de ahí que realice esta pregunta ya que por mucho que busque en traductores y demás es muy probable que al no tener idea sobre este...
Sin respuestas
Pregunta en
Filología
y en 1 temas más
de
Traducción frase a latín
Hola, me gustaría saber cómo se dice en latín "Siempre con vosotros, siempre para vosotros". Muchas gracias. Saludos.
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
de
Traducir en arameo "solo tu conoces mi corazón"
Me podrían ayudar a pasar en arameo la siguiente frase...."solo tu conoces mi corazón"...de antemano gracias
Sin respuestas
Pregunta en
Idiomas
de
Traducir una frase del Español al Latin
Buenas noches, quisiera saber si me pueden traducir la siguiente frase "Pensando en vos siempre, siempre extrañándote", ya que, lo traduzco por el traductor y sale cualquier cosa. Desde ya muchas gracias!
Sin respuestas
