Traducción de palabra que no figura en el diccionario

Preguntas y respuestas relacionadas

¿Por qué en mi biblia no aparece por ningún sitio Jehová y en otras sí?

Dado que tienes conocimiento sobre la biblia, me gustaría preguntarte una duda que tengo al respecto. Es que resulta que yo tengo una biblia que no aparece para nada el nombre "Jehová", sin embargo, he visto que en otras biblias además católicas, sí...
1 respuesta

¿Cuál es el orígen del apellido Rosell?

¿Me podrías ver el significado o el origen de la palabra Rosell? Puede venir de catalanización de un nombre previo romano, pero ignoro qué terminaciones se catalanizaban en ell.
1 respuesta

Sobre un texto bíblico (N.T. Mateo 24:34)

No dispongo de un teclado con caracteres en griego, pero me interesa saber la traducción de este verso: "Hamen lego Hymin oti ou me parélthe e genea aute eos an panta tauta génetai". Particularmente, esta palabra "génetai" se ha traducido "suceda",...
1 respuesta

Busco traducción al latín de varias frases: atrévete a saber y ten el valor de usar tu propia razón

Necesitaría traducir las siguientes frases al latín: "atrévete a saber", "ten el valor de usar tu propia razón", "Lo que me diferencia me identifica". Mi correo es [email protected]
1 respuesta

Diccionario de ingles técnico

Soy estudiante de ingeniería eléctrica, y estoy buscando un diccionario de ingles técnico (gratuito) en internet para traducir unos textos sobre mi especialidad.. Me puedes ayudar, ¿Si conoces de alguno..?
2 respuestas

Como se dice en latín: "desde el origen estas cosas

Como se dice en latín: "desde el origen estas cosas son divinas, sagradas... Por una fuerza mayor, la voluntad máxima, el destino"
1 respuesta

¿Por qué los españoles son tan literales con el Ingles u otros idiomas?

No se si son todos los españoles (Los de España, por si hay dudas :P) o son la gran mayoría que cuando hablan algunas palabras de otro idioma, prácticamente lo hacen literalmente, por ejemplo, cuando referencian a Hitler, ellos lo dicen literalmente...
3 respuestas

Alta autónomo en dos epígrafes

¿Es posible darse de alta como profesor de inglés y también como traductor de textos en inglés? Las clases de idiomas están exentas de IVA... ¿Y las de traducción? ¿Hay qué presentar trimestralmente un modelo único a Hacienda con ambas actividades, o...
1 respuesta

Deseo saber el significado de Myriam y Raquel.

Deseo conocer el significado del nombre Myriam, y saber si es más o menos antiguo que María o Märiam, se que son traducciones del mismo nombre, pero cuál es el más antiguo, el que primero apareció en las diferentes culturas, ¿Y cuál es traducción de...
1 respuesta

Necesito saber como se escribe un nombre en hindu

Queria saber si me podrias decir como se escribe "silvia" en hindu y arabe...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema