Traducción comunicativa vs. Semántica

Preguntas y respuestas relacionadas

ACS en caldera FERROLI de Gasoil

Tengo una caldera FERROLI SUN SILENT QUE de gasoil. La calefacción funciona pero el agua caliente sale un fino hilo en cualquiera de los grifos. He comprobado la válvula de seguridad ACS con antiretorno, he limpiado el filtro que lleva junto a esta...
1 respuesta

Tapar grifo de agua caliente por cambio de lavadora

He adquirido una lavadora con una sola rima de agua y la vieja tenía dos, una caliente y otra fría, he intentado cerrar la llave de caliente, pero no lo consigo, las piezas son de plástico, mi pregunta es, como puedo anular ese grifo de agua.
1 respuesta

Test ingles

Necesito que me ayude en el siguiente test, son 20 preguntas con 3 opciones a respuesta correcta ( a, b, c. Seria de gran ayuda para mí que me mandara las respuestas ( para aclararme me puede mandar, por ejemplo: 1a. 2c, 3b. Etc..) Gracias y espero q...
6 respuestas

¿Por qué castigan otras religiones...?

Quisiera saber porque la Iglesia Católica castigan a las religiones Afroumbandistas, castigan también a la homosexualidad (Que por mi visto, dos personas que se aman, sea del sexo que sean, puedan tener una relación formal), y otras insignificancias...
3 respuestas

Donde puedo descargar todas las actualizaciones de WIndows 7 sp1 para instalarlas de forma offline?

Y si es posible de Windows XP tambièn, es para un par de màquina virtuales.
2 respuestas

Árabe ¿Francés o alemán?

Voy a iniciar recientemente mis estudios de traducción y estoy dudando si escoger alemán o francés como Lengua C.¿Cuál tiene más salidas? Y ¿Cuál es más complicado?. Con respecto a la dificultad sólo sé que me cuesta más memorizar el vocabulario del...
5 respuestas

Tengo una incapacidad permanente total. ¿Tengo derecho a reserva del puesto de trabajo?

Cumplí el año de baja por estar en lista de espera para operarme, entonces me pasaron a incapacidad permanente total con posible revisión después del 12 de diciembre 2012 es lo único que dice el informe de la seguridad social, pero me comentan que no...
2 respuestas

Traducir del español al latín

Estoy interesado en hacerme un tatuaje en latín, si alguien me lo pudiera traducir me seria de gran ayuda, el texto es: "Mis pensamientos son hechos para mi", muchísimas gracias, mi email es: [email protected]
1 respuesta

Como eliminar duplicados si se cumple una condición

Necesito crear una macro donde se pueda eliminar los duplicados si se cumple una condición, me explico tengo 5 columnas Nombre, Vehículo, Evento, Fecha, Hora, En evento tengo dos opciones normal y exceso de velocidad, lo que quiero es quitar todos...
2 respuestas

Tengo un aire de 3500 Frigorías y tengo y quiero hacer la instalación eléctrica en mi casa pero tengo dudas

Tengo un aire frio/calor de 3500 Frig. Y voy a hacer la instalación eléctrica p/el mismo pero tengo dudas. En principio en mi departamento no se si tengo Diyuntores o llave térmica, nunca la cambie, solo puedo decir que tiene 2 interruptores...
2 respuestas
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema