Comienzo del Quijote en inglés

Preguntas y respuestas relacionadas

¿Filología inglesa, o traducción e interpretación?

Soy estudiante de 2º de bachiller, y dudo entre ambas carreras. Por pasión a la literatura inglesa me metería en filología, pero traducción es sin duda más práctica y probablemente haya más posibilidades de encontrar trabajo. Hablo catalán,...
2 respuestas

Inventor

Tengo un problemilla con los archivos de Inventor. En la facultad utilizamos la versión Professional 9 en español pero yo en casa la tengo en inglés así que uso la versión Professional 8 que es la que tengo en español. Para pasar archivos de la 8 a...
1 respuesta

Movimiento de los delfines

Estoy traduciendo un texto al español sobre los delfines. Me dice que el movimiento típico de estos animales de saltar fuera del agua y luego sumergirse se llama en inglés "porpoising". ¿Sabes cómo se llama en español? ¿O dónde puedo conseguir una...
1 respuesta

¿Cuál es el sustantivo del verbo oler?

¿Cuál es el sustantivo del verbo oler? Es algo curioso, supongo que es un verbo irregular o que no existe dicho sustantivo. El otro día un amigo dijo una expresión "le dí un oletío al plato de lentejas y le quité to el sabor", me hizo gracia pero me...
1 respuesta

Nota media en la prueba de aceso al grado superior

Te quería preguntar una dudilla que tengo y es... En la parte común y especifica de las pruebas de aceso tienes que tener una media de 4, es decir, es el mínimo. Pero que pasa en la parte común están 3asignaturas... Matemáticas, lengua castellana y...
1 respuesta

Hotel en Londres que hablen castellano.

Agradecería información sobre hoteles en Londres que en la recepción hablen español y a poder ser que sean económicos, no de cinco estrellas, que seguro que hablan 5 idiomas. Lamentablemente, mi inglés es muy básico y me gustaría ir a finales de...
1 respuesta

¿Por qué mi vista en español tiene partes en ingles?

No es que yo sea un experto en la materia, pero me defiendo, y lo que me ha pasado me extraña en exceso. Recientemente he comprado un ordenador portátil, con su licencia original de windows vista home premium. Arranqué el portátil, lo configuré a mi...
1 respuesta

Quisiera que me ayudaras a traducir un texto de lo que hice en las vacaciones de Navidad

Quisiera que me ayudaras a traducir este texto. Es urgente lo necesito para hoy mismo si es posible, sino estoy perdido.. Se trata de lo que hice en las vacaciones de navidad. Este es: En las vacaciones de navidad aproveche para pasar mucho tiempo...
2 respuestas

¿Pensamos con el CELEBRO?

Tenemos una pequeña polémica en mi lugar de trabajo con la palabra CELEBRO. El hecho es que todo descartamos su uso al referirnos a "cerebro", incluso nos hemos llegado a reír cuando alguien lo ha usado. Pero, yo he introducido la duda de que quizás...
1 respuesta

¿Derecho a asistencia de salud pública?

Quería saber cuando se pierde el derecho a la asistencia de salud pública.
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema