Traducción Español Latín.

Preguntas y respuestas relacionadas

Ayuda con enálisis de hormonas femeninas

Soy una mujer de 35 años y estamos buscando un bebé. Ayer fui a recoger un análisis de hormonas que me encargó mi ginecóloga, a la que no veré hasta el 27 de noviembre. Me los hicieron el tercer día de mi ciclo: - FSH: 3,98 U/L (valores en fase...
1 respuesta

¿Por qué siempre me encuentro mal? Durante años, y agravando cada vez más..

Llevo ya bastante años al menos 5 que me encuentro mal, cansada y sin fuerzas, todos los días, al levantarme me duele la garganta que a lo largo de la mañana se me va pasando pero si alzó la voz o hablo mucho me vuelve a doler, también me encuentro...
1 respuesta

He mantenido relaciones sexuales tras mi ciclo menstrual ¿Hay peligro de embarazo?

Bueno no se si recordaras mi problema.. Pasa que tome la píldora de emergencia el 26 de febrero y me vino la menstruación el 9 de marzo al 11 de marzo( tuve relaciones sin cuidarme el 12 de marzo) se adelanto mi fecha unos 9 días ... Si cuento mi...
1 respuesta

Tomar medicamento antes de análisis sangre y orina

Hoy a las 8 am me he hecho análisis de sangre y orina, y en la tarde anterior sobre las 7 pm tome un dexketoprofeno porque me dolía mucho la cabeza. ¿Afectara a los análisis? ¿Serán fiables?
1 respuesta

Proyecto de traducción del libro Mastering Deplphi al español sin fines de lucro

Te escribo para solicitarte atentamente, tu colaboración, en un proyecto de traducción del libro mastering delphi 7 al español sin fines de lucro, la finalidad es poner a disposición de quienes están empezando material de calidad en su idioma, para...
1 respuesta

Traducción, por favor

Acudo a ti de nuevo para que me ayudes con una traducción. Quisiera que me tradujeras esto a rumano: "Felicidades cariño. Quisiera estar ahí para dartelas personalmente. Te deseo que tengas un dia maravilloso. Y gracias por dejarme estar a tu lado....
1 respuesta

Traducción de nombres...

Soy tatuador y piercer, y a menudo mis clientes me piden que les tatue su nombre en los idiomas mas disparatados, así que de vez en cuando, me vereis preguntando una de estas practicas y sencillas traducciones... Por cierto, soy italiano y si hace...
1 respuesta

Traducción de español al Latin!

Me sirvió muchísimo tu repuesta pero... Necesito algunas frases mas! Me quiero tatuar algo muy especial y quiero elegir la correcta! Agradezco mucho su ayuda! :) La distancia no es el fin Cuando vuele con mis alas... Volare hacia ti Desde el cielo me...
1 respuesta

Se debe firmar por ley un contrato de arras traducido en el idioma de una de las partes?

He de firmar un contrato de arras de la compra de un inmueble. El comprador es francés y nos indica que el contrato además de en español debe ir traducido en francés. El propietario es español. ¿Debe o está obligado a firmar el propietario el...
2 respuestas

¿Me pueden traducir un breve texto en latín?

Hace unos meses un compañero vuestro me tradujo un texto en latín. Tengo otro, que os adjunto (es de un documento de 1249 y os lo trascribo como he podido) por si hicierais el favor de traducírmelo. Saludos y muchas gracias por anticipado. "P....
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema