Otra traduccion... Pero esta vez del rumano al español

Preguntas y respuestas relacionadas

La resolución de prórroga por estudios por menos de seis meses es un documento válido para viajar a cualquier país schengen?

Soy cubana y me encuentro estudiando en Barcelona. Mi NIE caducó el 30 junio y solicité una prórroga la cual me fue concedida entre el 1 de julio y el 30 de octubre del presente año. En este mes pretendo viajar a mi país y en septiembre necesito...
1 respuesta

Viajar exclusivamente con el pasaporte

Me gustaría ir a Francia y pasar allí 7 días pero tengo el permiso de residencia español vencido y aún está en trámite de renovación, soy africana y tengo el pasaporte de Senegal y me gustaría saber si puedo viajar en avión únicamente con el...
2 respuestas

Traducción frase al hebreo bíblico

Necesito la traducción de la siguiente frase al hebreo bíblico: Ir a la lucha con determinación, abrazar la vida y vivir con fuerza y pasión Graciass
1 respuesta

Dudas entre Estudios Ingleses y Traducción e Interpretación

En una semana tengo que elegir qué carrera estudiar el año que viene y estoy un poco liada sobre tres carreras: Estudios Ingleses, Traducción e Interpretación y Lenguas Modernas (en particular Lenguas Modernas Cultura y Comunicación, que se oferta en...
1 respuesta

Como y que beneficios puedo obtener de una traducción de un videojuego?

He realizado una traducción de un videojuego que se vende en steam (un programa de venda de videojuegos que muchos conoceréis.) Esto me ha supuesto muchísimas horas de trabajo y ha pesar de que los desarrolladores del videojuego piden la colaboración...
2 respuestas

Como auto completar celda en excel

Lo que quiero hacer es lo siguiente: tengo una factura en una hoja de excel y en otra hoja tengo una lista de clientes. Quiero que al comenzar a escribir el nombre de un cliente en la factura me de opciones de los clientes que existen en la otra...
1 respuesta

Derecho de retracto / Inmobiliaria banco

Soy la arrendaría de una vivienda y tengo una duda. Si el piso acaba en manos de "Building Center SAU" (Inmobiliaria de la Caixa) por falta de pago por parte del arrendador, ¿Cuál será mi forma de negociar con Building Center, puedo ejercer el...
1 respuesta

Tengo una reclamación de una empresa de cobro por un importe de 12 más intereses ¿Qué puedo hacer?

El importe reclamado corresponde a una reclamación previa via garantía del comprador de Paypal donde me dieron la razón. Ahora la empresa Sarenza, Momoprix online tras reembolsarme el dinero 12€, me lo reclama por una empresa de cobro llamada Intrum,...
2 respuestas

Cambiar placa golmar pe295-1 por golmar pe-205-1 grf. Te acuerdas de la solución?

Tengo el mismo problema que tuviste tú. Si te acuerdas, ¿Puedes pasarme el esquema? No tengo claro dónde poner los cables del 1 y del 4 en la placa nueva.
1 respuesta

Teléfono portero Fermax NR 0208 no suena zumbador

Tengo un portero Fermax de dos líneas (dos pisos). En uno de ellos (el otro no puedo saberlo), no suena el zumbador del teléfono, es decir, cuando pulsan el botón del piso correspondiente en la calle el timbre de la placa suena (en la calle) pero no...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema