Traducción comunicativa vs. Semántica

Preguntas y respuestas relacionadas

A que opos se puede acceder con Publicidad

Soy licenciada en Publicidad y RRPP y me gustaría saber a qué tipo de oposiciones puedo acceder con esta licenciatura y también la relación entre número de plazas convocadas, es decir, si por ejemplo tengo más seguridad de conseguir plaza en...
1 respuesta

Traducción al Arabe y Hebreo

Tengo pensado tatuarme en la espalda una frase en vertical en alguno de estos idiomas dependiendo lo que ocupe y como sea la ortografia: -Somos dueños de nuestro destino. Somos capitanes de nuestra alma. -Si la vida te da mil razones para llorar,...
1 respuesta

Exégesis bíblica y pecado original

Ya que JRRF, cobardemente, ha rehusado contestar, te ruego que lo hagas tú. Daniel. * * * Saludos JRRF, He leído tus respuestas a las diversas cuestiones planteadas por los usuarios. La impresión que me he llevado ha sido la siguiente: careces por...
2 respuestas

Enamoramiento

Quería saber si el desamor y la obsesión que te da con cierta persona, se considera un trastorno obsesivo compulsivo, o los temas de amor no llegan a considerarse enfermedades en términos psikiatricos..
2 respuestas

Ing Indust Barcelona

Estimado/a mergh: Soy un ingeniero industrial (especialidad químva Instituto Químico de Sarria, 1998) tras una experiencia profesional de tres años como ingeniero de producción en el sector automoción, me vi obligado a abandonar el puesto debido a...
1 respuesta

Patentes y marcas cambiar el titulo

El tema es sobre patentes y marcas. Tengo un modelo de utilidad que no he explotado por motivos varios. Ahora quedan 3 años para que finalice el derecho de 10 años. ¿Puedo alargar el derecho a más años? ¿Puedo agrandar el derecho a otros países? (...
2 respuestas

Denuncia oficina española de patentes

Comento lo ocurrido: Hace 1 año y medio publiqué una pct internacional. Debido a los retrasos e inconvenientes provocados por el COVID decidí anular dicha PCT para no perder tiempo de protección y al mismo tiempo realizar ciertos cambios que...
1 respuesta

Metodos de estudio para aprender italiano.

Mi consulta esta orientada a la mejor forma de aprender el idioma italiano por medio de algún metodo de estudio basado en libro+Cd. Me han recomendado el libro titulado "El nuevo italiano sin esfuerzo (libro+4 Cds)" de la editorial de metodos de...
1 respuesta

¿Qué consejos o ejercicios me recomiendas para aprender a patinar en linea?

He comenzado recientemente a patinar en linea, y evidentemente parezco un pato mareado. Quizás podrías decirme un par de ejercicios que me puedan servir para coger algo de soltura rapido. Tengo 33 años, he aprendido a hacer skate, patinar en rueda...
1 respuesta

¿Por qué un Bot va más rápido con tarjeta VGA que con tarjeta gráfica dedicada?

Tengo un bot para un juego creado con Autoit y este programa hace múltiples llamadas con la función PixelGetColor ( descifrar el color de los pixeles en pantalla ). Mi PC es un AMD A-10 con gráfica integrada y lo curioso es lo siguiente: - Si instalo...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema