Traducción de español a arameo

Preguntas y respuestas relacionadas

Traducción al latín para tatuaje

Me gustaría saber la traducción de dos frases que significan una abreviatura de mi vida: 1ª "no puedo vivir sin mi vida, no puedo vivir sin mi alma" 2ª "ayer, hoy, mañana y siempre, eternamente a tu vera". Mi correo es: [email protected].
1 respuesta

¿Cómo puedo hacer para vaciar información en diferentes hojas de un combox y varios textbox?

Desearía mucho si me pudieras ayudar. Tengo un userform con 1 combobox con 20 nombres y 4 textbox, como puedo hacer para que al seleccionar un nombre en el combox y llenar los 4 text se copien en hojas diferentes según corresponda la hoja con el...
1 respuesta

Quisiera saber como se escribe emmanuel en arameo y su

Quisiera saber como se escribe emmanuel en arameo y su significado que es dios con nosotros
1 respuesta

Ayuda para una traduccion

Holaa me gustarìa que me ayude a traducir esta frase del español al latin tal cual esta escrita: Quien tiene a Dios en su corazòn no le hace falta nada ... Solo Dios basta Le agradeceria muchisimo que me pudiera ayudar de antemano muchas gracias le...
1 respuesta

Si se necesita otro idioma

Me gustaría saber si es necesario aprender una segunda lengua para hacer la carrera de traducción.
1 respuesta

Traduccion al castellano

Te traigo una pequeña frase para saber su significado: "Te iubesc maria, am nevoie de tine intotdeuna si nimic nu-mi imaginez fara tine. ¿Crezi ca eu nu regret cand ti-am facut rau? Te vreu doar pentru mine. Doar cu tine vreu sa fiu intotdeuna si sa...
2 respuestas

Si pudieras elegir, ¿Qué destino escogerías para aprender inglés?

Me gustaría saber vuestra opinión a la hora de elegir ciudad/país si tuvieseis la oportunidad de aprender inglés en el extranjero. Los más demandados siempre son Dublín, Boston, Londres, Oxford... ¿Qué opináis vosotros?
5 respuestas

Traducción de español al Latin!

Me sirvió muchísimo tu repuesta pero... Necesito algunas frases mas! Me quiero tatuar algo muy especial y quiero elegir la correcta! Agradezco mucho su ayuda! :) La distancia no es el fin Cuando vuele con mis alas... Volare hacia ti Desde el cielo me...
1 respuesta

Interpretacion o traduccion simultanea

Soy una estudiante de psicologia de bogota, Colombia, quiero una carrera que me permita viajar y conocer el mundo; quisiera saber si tu conoces donde puedo estudiar traduccion simultanea o interpretación, estoy aprendiendo frances y se ingles, espero...
1 respuesta

Como enumerar base de datos por familia e integrantes

Como puedo enumerar una base de datos en excel de forma automática, por número de familia e integrante, ejemplo, son 800 familias iniciando desde la 001, la primera tiene 3 integrantes, en una fila se identifica el numero de familia y en la otra fila...
1 respuesta

Como se escribe en hebreo ?

Quisiera saber como se escribe en hebreo el nombre de mi bb mas un frase... Porque me lo quiero tatuar... Lo que quiero saber es.. Isaac Emil mi Amor Infinito muchisimas gracias... Por la ayuda
1 respuesta

Origen de la palabra 'gabacho'

A los franceses se les llama Gabachos, ¿Por qué? ¿Cuál es el origen de esta expresión?
1 respuesta

Favorsote

Un favorsote yo estoy formando una rondalla y me llama la atención buscar un nombre original para mi rondalla y me interesa saber como se podría decir en NAhuatl "Corazón de León" ojala me puedas ayudar y de ante mano te agradezco, bye
1 respuesta

Como se escribe Sabiduría en Chino

Desearía saber como se escribe Sabiduría en Chino, en el sentido de la Ascencion espiritual. Estaré enormemente agradecido.
3 respuestas

Euskera

¿Cómo se dice: 1) "hola"; 2) "buen día"; en el idioma vasco? ¿Cuál es la procedencia del idioma vasco? ¿Jiménez es un apellido de origen vasco? ¿Y giménez?
1 respuesta

Frase de Spinoza

Quisiera saber que significa la palabra "sive" de la frase Panteista "Deus sive natura", traducida como "Dios O la naturaleza", ¿Acaso "sive" puede traducirce como "o"?, por último, ¿Existe en internet una página en español sobre frases en latin?,...
1 respuesta

Traducción al latin!

Me quiero tatuar una frase al latín y, como es normal, no encuentro fiables los traductores de internet. A ver si algún experto me podría solucionar el problema. La frase es "EL MIEDO ES UNA ENFERMEDAD. Y YO NO ESTOY ENFERMO." Realmente son dos...
1 respuesta

¿Cómo se diría exactamente en Latin "Una, grande y libre"? Muchas Gracias. Disculpen las molestias

Quisiera saber la traducción mas exacta posible a la frase: "Una, grande y libre". Tengo entendido que seria una de las dos siguiente: "unum magnum et liberum" o bien "una magna et libera" pero no se bien como funciona el genero en latín e internet...
1 respuesta
¿No es la pregunta que estabas buscando?
Puedes explorar otras preguntas del tema